Romans et documentaires

Pensées secrètes 

de David Lodge

Traduit de l'anglais par Suzanne V. Mayoux 

Le Grand Livre du mois, 2001 

Une histoire pénétrante dans la relation extraconjugale entre Ralph Messenger, un brillant spécialiste des sciences cognitives et Helen Reed, une écrivaine.

David Lodge explore le monde intérieur, celui des pensées secrètes et honteuses que l'on cache, objet de recherche des sciences cognitives.

Avec brio, l'auteur dépeint un exercice de séduction où se mêlent le plaisir de la nouveauté, le sentiment de culpabilité dans un jeu complexe de relations.

Ralp tient un journal intime, Helen aussi. Un chapitre sur deux du roman consacre donc les impressions de Ralph et d'Helen. La curiosité pour le secret et la fascination face à la part mystérieuse de l'autre révèlent le désir du pouvoir.

Ce roman spirituel qui décline les réussites de la science des années 1990 proches de l'apparition de l'IA, préserve la sève poétique du sentiment amoureux et l'humour incontestable de scènes impromptues et savoureuses. Tout dans de subtils rendez- vous avec l'amour.

L'assassin de la rue Voltaire

de Henri Loevenbruck

Une nouvelle enquête de Gabriel Joly

Xo éditons, 2021

Dans le Paris de la Révolution, la Comédie française devient le témoin d'horribles crimes. Gabriel Joly, le Loup des Cordeliers mène l'enquête parallèlement à ses recherches concernant la disparition de mineurs à la périphérie de la ville. L'assassin de la rue Voltaire se déroule à une période clé de l'histoire de la démocratie. Ce bouleversement de la représentation du peuple dans les institutions s'accompagne d'une instabilité politique et de tensions dans tous les domaines de la société. Et, le théâtre n'échappe pas aux divisions. Les amis de Danton, d'un côté, et les partisans de l'ancien régime, de l'autre.

Mais, dans ce huit clos, la politique semble reléguée au second plan.

Un roman historique qui dévoile les coulisses d'une prestigieuse institution, et qui, nous perd dans ses profondeurs.

Passionnant.

Winston Churchill

de Christophe Prime

Orep éditions, 2024

Une présentation du premier ministre, héros de la libération mais aussi un implacable militaire, responsable notamment du naufrage du Bretagne, un cuirassé français. Un visionnaire également car Winston Churchill a pensé aux tensions qui allaient naître entre les deux grands blocs vainqueurs, les Etats-Unis et l'URSS.

Winston Churchill a sauvé la démocratie et aidé le général De Gaulle à défendre une France libre.

Un homme qui a marqué le 20 ème siècle.

Le Barman du Ritz

de Philippe Collin

Albin Michel, 2024

Le Barman du Ritz aiguise puissamment la curiosité. Cet hôtel luxueux cache un monde interlope, réquisitionné par l'occupant allemand pendant la deuxième guerre mondiale. Parmi ses clients, Göring et les hauts gradés SS mais aussi bien avant la guerre, des écrivains illustres comme Francis Scott Fitzgerald ou Ernest Heminguay. Coco Chanel collabore et essaie par tous les moyens de voler les actionnaires majoritaires de la maison Chanel, des juifs installés aux Etats-Unis, Sacha Guitry amuse la galerie, toujours élégant et le bon mot à la bouche.

Et, Frank Meier, le Barman du Ritz, lui, tente de survivre derrière son bar avec ses incroyables cocktails.

L'univers capiteux du Ritz  cache des passions amoureuses, sert également de lieu de rendez- vous secrets où sourdissent des complots.

  Un lieu hors du temps protégeant la bourgeoisie parisienne, les fonctionnaires allemands et l'élite intellectuelle et culturelle française. Mais cette guerre peut empoisonner la conscience et surtout la chute de Hitler va faire voler en éclats ce monument parisien.

Le Barman du Ritz révèle un homme, Franz Meier, victime d'une époque, obligé de cacher ses origines et empêché de vivre sa passion. Au milieu de tous ses clients, il réussit brillamment à ménager toutes les personnalités, à mettre de l'argent de côté mais malgré cela, il se brise au destin.

Zoo

ou l'Assassin philanthrope

Théâtre

de Vercors Magnard, 2000.-(Classiques & Contemporains)

Un texte qui pose une question fondamentale, celle de l' humanité. Ainsi, suite à l'assassinat d'un Tropi par Douglas Templemore qui crée un scandale, tous les spécialistes apportent assez maladroitement leur savoir pour donner une définition de la nature humaine. La réflexion porte sur les croyances et rites, le langage, tout ce qui identifie la culture.

Une approche drôle qui montre la frontière tenue entre l'animal et l'homme.

"Nous sommes des animaux dénaturés".

Question 7

de Richard Flanagan

Actes Sud, 2022

Richard Flanagan évoque ses souvenirs d'enfance ou des faits marquants de son adolescence en Australie dans les années 60. En remontant dans l'arbre familial, l'histoire de la Tasmanie et du génocide de ses premiers habitants, dessine un pays brutal. La guerre du Vietnam, la bombe larguée en 1945 sur Hirishima l'obsèdent, forment dans ses réflexions comme une suite logique d'idées ricochant toujours sur la violence de l'homme. Ainsi, même Wells, l'écrivain génial de science fiction a par malheur, inspiré la bombe atomique...

Autobiographie, journal, on peut considérer Question 7 comme un roman cohérent et passionnant, puisant dans l'expérience personnelle et la grande histoire.

Autobiographie, journal, Question 7 sonde les secrets de l'histoire personnelle chevauchant la grande aventure de la vie.

Passionnant.

Les Deux visages

de David Joy

traduit de l'anglais ( Etats-Unis) par Jean-Yves Corté

Sonatine, 2024

Pour l'auteur, la ségrégation raciale peut prendre un autre visage que l'expression terrifiante du Ku Klux Klan. Derrière l'amitié pourtant profonde de l'inspecteur Coggins pour Vess et sa famille, se love tapi profondément dans son esprit, un orgueil hérité de la certitude d'une supériorité.

L'enquête sur la mort de Taya, la petite fille de Vess, une jeune artiste à la très forte personnalité, va conduire à une piste stupéfiante.

David Joy ébranle nos certitudes.

Une histoire profonde qui draine des siècles de préjugés et de souffrances.

Météorites

d' Aurélien Barrau

Michel Lafon, 2020.-(Poésie)

L'astrophysicien, Aurélien Barrau expert dans la science de l'univers rend miraculeux le vivant aussi lointain et fugace que vertigineux. Le vivant bien plus que la vie, le monde animal au travers de sa majestueuse spécificité et dignité plus que la trivialité humaine. Et, dans tout ça, une colère contre le massacre et la vanité.

Météorites traverse le réel dans une déflagration d'étincelles de clairvoyance.

Poétique et politique, un recueil flamboyant et éclairant.

La Vie en sourdine

de David Lodge

Traduit de l'anglais par Maurice et Yvonne Couturier

Rivages, 2008

La Vie en sourdine raconte l'histoire de Desmond, universitaire à la retraite et spécialiste de linguistique. Très sourd, bien qu'appareillé, Desmond vit des situations comiques , souvent source de malentendus. Ainsi, lorsque Alex une jolie étudiante lui demande lors d'une soirée organisée par sa femme de l'aider à sa thèse portant sur les lettres de suicidés, Desmond accepte sans savoir à quoi il s'engage.

Toute la cruauté de l'univers des quiproquos et l'engrenage dans lequel il s'enlise pousse Desmond à échafauder des portes de sortie non sans risque. Il traverse malgré tout les aléas de la vie avec un panache très comique.

Un roman savoureux, plein de surprises comme la vie peut en réserver.

Et, l'humour de l'auteur permet d'affronter les drames avec une certaine sérénité.

Brèves de comptoir 

Une journée

de Jean-Marie Gourio

adaptation théâtrale de Jean-Michel Ribes

Actes Sud-papier Julliard, 2010

Des brèves de comptoir où les dialogues passent au tamis le quotidien avec un art de l'absurdité qui provoque le rire tout en distillant des réflexes de réprobation. Mais, cette trivialité reflète un esprit, dessine un portrait du bistrot et de ses habitués, échantillon de clowns irrésistibles.

Les Lanceurs de feu de Jan Carson

traduit de l'angalis ( Irlande du Nord) par Dominique Goy-Blanquet

Sabine Wespieser, 2021

L'Irlande du Nord et ses révoltes opposant les catholiques aux protestants, ce pays blessé entraîne dans son giron les inepties d'une jeunesse héritière de cette violence. Les lanceurs de feu raconte une histoire dans laquelle les fantômes étendent leurs pouvoirs où les peurs prennent corps.

Jan Carson sème le doute et la crainte.parce que quand le surnaturel s'empare du réel, on flotte dans un monde peu rassurant. Et, la culpabilité, la conscience du mal doivent trouver une rédemption.

Fort.

Celles qu'on tue

de Patricia Melo

Buchet Chastel, 2023

Celles qu'on tue, le titre du roman de Patricia Melo et le nom donné à un site voué aux violences faites aux femmes au Brésil, dénonce un patriarcat criminel systémique et une corruption centenaire.

Ce sombre roman met en lumière un fléau mondial assorti d'un silence où la complicité de la police, l'indifférence de létat sous-tend une misogynie séculaire. Il faut donc compter sur le courage de journalistes, sur le soutien d'hommes intègres pour inculper les responsables d'homicides et monter les affaires en justice.

Au Brésil, les indiens n'existent pas au regard de la population blanche et représentent les premières victimes à une impunité assurée pour les riches propriétaires terriens de l'Acre.

Alors, un grand merci à Patricia Melo pour leur donner une voix.

Jacaranda

de Gaël Faye

Grasset, 2024

L'histoire du génocide des Tutsi au Rwanda en 1994 ravive de funestes funérailles dont les survivants apprennent à vivre avec, en exigeant la vérité ou en construisant mais aussi en gardant secret leurs traumatismes. Jacaranda, l'arbre du jardin d'Eusibe, symbole du massacre de sa famille et lieu de sépulture, cristallise pour Stella, sa dernière enfant, la vie en détenant la mémoire de cette année là.

Un pays qui, du crépuscule de la vengeance et de la haine, a relevé le défi de la vie.

Un roman incandescent qui joue un rôle de mémoire et rétablit l'histoire d'un pays et de sa réparation.

PRIX RENAUDOT 2024

Notre-Dame

de Ken Follett

Traduit de l'anglais par Odile Demange

Robert Laffont, 2019

Ken Follett écrit ce texte dans la nuit de l'incendie du 19 avril 2019, ravageant une partie de Notre-Dame de Paris. 

Son bouleversement s'appuie sur la contemplation qu'il voue aux cathédrales, des lieux de recueillement collectifs aux pouvoirs d'émerveillement. 

Après cinq ans de restauration, Notre-Dame de Paris ouvre enfin ses portes le 9 décembre 2024.

Le Présage de Peter Farris

Traduit de l'américain par Anatole Pons Reumaux

Gallmeister, 2023

Peter Farris sonde les travers du pouvoir et les secrets. Le Présage se manifeste à travers une maladie dégénérative atteignant les cerfs de la forêt de MercyOaks aux Etats-Unis. Elle exprime le malaise de cette ville aux mains d'un criminel. L'auteur crée une atmosphère et un environnement puissants où le rôle de la photographie, la passion de Toxey, le principal témoin, joue un rôle de révélation fascinant.

Un roman sombre et pertinent sur le chemin que prend la société, victime des manipulations nombreuses et diffamations qui envahissent les réseaux sociaux.

Les Ravissements

de Jan Carson

traduit de l'anglais ( Irlande du Nord) par Dominique Goy-Blanquet

Sabine-Wespieser éditeur, 2023

Une oeuvre influencée par la religion protestante, sévère, réductrice de libertés. Un côté magique où l'enchantement se dispute la part avec le diable, plus précisément avec la négligence humaine et la cupidité.

Suite à une contamination d'origine criminelle, tous les enfants d'une classe meurent dans de terribles souffrances sauf Hanna, fille d'un pasteur. S'ensuivent prières, implorations et intervention divine.

Une lutte contre la maladie.

Et, surtout un roman sur la culpabilité qui touche profondément.

Par le violet des roses

de André Rochedy

Cheyne éditeur, 2015

Dans une précieuse présentation aux éditions du Cheyne, André Rochedy nous touche à travers ses tableaux de la vie quotidienne de paysans ardéchois. Des instants de bonheur certes furtifs mais éblouissants.

A Bondowé, les lueurs de l'aube

nouvelles

de Samba Diop

L'Harmattan, 2004.-(Encres noires)

A travers ses nouvelles, Samba Diop dépeint une Afrique minée par la pauvreté et encore sous l'influence coloniale. Le tourisme de luxe s'affiche et les jeunes rêvent de l'occident. La population vit de petits métiers et les plus insolents dérapent du droit chemin. Mais les traditions résistent et la morale s'abat telle une leçon contre la cupidité, l'ostentation et le crime. Savoureux.

Orchestre Titanic

de Hristo Boytchev

traduit du bulgare par Iana-Maria Dontcheva

L'espace d'un instant, 2024

Théâtre

Pour Meto, Louko, Labka, l'attente sur le quai de la gare n'en finit pas. Les trains passent et ne s'arrêtent pas, autant d'occasions perdues pour reprendre le chemin de leur vie. Dans Orchestre Titanic, la réalité s'adoucit sur les illusions que Houdi, le magicien fait miroiter. Pas de noirceur cependant dans ce texte mais la désespérante sensation de perdre le contrôle. Illusion et réalité coexistent dans un rapport au monde dramatique.

Une création sur l'existentialisme, la confrontation de l'homme à ses péchés.

Sorel Eros : palindrome

de Jacques Perry-Salkow, Frédéric Schmitter

Rivages, 2020

Sorel Eros, un recueil de poésie qui forme un palindrome battant par sa longueur le très inspiré Georges Pérec auteur du 9691 paru dans La littérature potentielle.

A découvrir.

La Louisiane

de Julia Malye

Stock, 2024

L'histoire coloniale de la France racontée à travers le destin de trois femmes sauvées de la Salpètrière, lieu d'enfermement pour les indigents au 18ème siècle.

La Louisiane les attend pour participer au peuplement de cette terre nouvelle.

  Happées par le tourbillon des évènements, Charlotte, Geneviève et Pétronille vont surmonter les épreuves du voyage, du climat et des conflits et réussir à développer chacune un parcours singulier, propre à leur personnalité, déjouant la domination patriarcale.

Julia Malye revient sur la vie sacrifiée des africains, sur ces conquêtes violentes d'usurpation des terres indiennes. un monde brutal où les femmes combattent en silence pour exister.

Un beau roman sur le courage et l'amitié.

Un animal sauvage

de Joël Dicker

Rosie & Wolfe, 2024

La Suisse et ses banques, l'opulence, un pays de nantis en somme. Une image lisse de carte postale luxueuse où Joël Dicker écorne à peine la réalité. Le braquage de bijouteries fait partie d'une histoire que l'on connait que trop à travers la fiction.

Et, les riches corrompus aux malversations s'en sortent bien.

Un animal sauvage, décevant.

Bravoures

de Witi Ihimaera

Au vent des Iles, 2024

Witi Himaera conduit son lecteur en pleine guerre du Vietnam pendant laquelle les Maoris ont démontré leur bravoure, fierté patriarcale. A l'inverse, l'homosexualité, douloureux sujet du roman, représente un crime. Et, dans Bravoures, plusieurs générations de Maoris forment des couples d'invertis, se cachent pour vivre.

L'occasion de braver les interdits, pour eux, se présentera lors d'un grand congrès des Maoris réunis pour débattre sur la souveraineté de leur peuple. Un moment de courage et un triomphe pour tous les homosexuels.

Un roman époustouflant.

L'Imposture

de Zadie Smith

traduit de l'anglais par Laetitia Devaux

Gallimard, 2024.-(Du monde entier)

Eliza Touchet, personnage clé de l'Imposture, vit avec son cousin William, marié par ailleurs et père de deux filles. D'esprit libre, Eliza fait l'expérience d'un affranchissement en cotoyant l'irrévérencieuse pensée critique qui traverse timidement son époque. Elle préfigure le cortège des grandes féministes dans une lutte d'ailleurs toujours inégale. Mais, avec Boogle, un ancien esclave, témoin essentiel de Tichborne qui revendique un bel héritage, l'Imposture propose plusieurs partitions sur le sujet de la liberté.

Un roman rempli de secrets, qui éclaire la mentalité d'une société au passé colonial et esclavagiste et dominée par les préjugés.

Un été avec Don Quichotte

de William Marx

Equateur/France Inter, 2024

Une entrée dans la genèse du premier roman moderne grâce à William Marx. Don Quichotte, cet anti-héros d'un autre temps ( 1605), idéaliste, épris de justice et nourri d'illusions va donner avec son écuyer Sancho Panza, d'autres duos mémorables dans la littérature comme Don Juan et Sganarelle, Bouvard et Pécuchet.

Situations rocambolesques, conversations savoureuses, affabulations et aventures, la fantaisie et la puissance narrative d'un des plus grands succès littéraires.

Nymphéas noirs

de Michel Bussi

Presses de la Cité, 2017

Quoi de plus grisant qu'une enquête sur les pas des célèbres nymphéas de Monet? Deux meurtres commis selon les mêmes procédés mais à trente ans d'intervalle intriguent et déroutent complètement l'entendement. Pourtant, les pistes se révèlent solides mais malgré les intuitions, les preuves manquent. Et,  l'assassin finalement échappe à la justice. 

Nymphéas noirs se lit comme un trompe-l'oeil.

Le roman progresse vers une histoire où plusieurs interprétations se disputent la réalité et il se trouve que l'intime conviction de la police a raison.

Un suspense vertigineux, un roman machiavélique au coeur d'un des villages les plus appréciés de France.

Roman  multi récompensé en 2011.

La Splendeur de la vie

de Michael Kumpfmüller

Albin Michel, 2013

L'auteur recrée les derniers moments de la vie de Franz Kafka avec Dora. En 1920, l'Allemagne subit une inflation irrationnelle et Kakfa vit grâce au soutien financier de ses parents. Alité, il reçoit la visite de son grand ami Max mais sa vie semble rétrécie.

La Splendeur de la vie fait l'éloge de la vie mais tire le voile aussi sur un jeune couple aux prises avec une maladie mortelle. La bizarrerie de Kafka nourrit son oeuvre littéraire, une vie précaire mais riche intellectuellement et saluée mondialement.

La Désinvolture est une bien belle chose

de Philippe Jaenada

Mialet-Barrault éditeurs, 2024

Un travail d'enquête impressionnant, de la consultation des archives au tour de France et bistrots du Sud-Est, Philippe Jaenada poursuit le Saint Germain- des -près des années 50.

 Muni d'une bonne dose de perspicacité et de parenthèses fantaisistes, l'auteur soulève le voile de la vie des jeunes Moineaux, cette jeunesse parisienne perdue de l'après-guerre.

 Et, à travers des itinéraires cabossés, toute la mémoire des lieux et la voix d'une époque surgissent évoquant l'histoire de Kaky et de sa bande.

Un roman envoûtant.

J'en ai vu

de Pierre Soletti

Les Venterniers, 2023

Un poème qui déroule une pensée où le temps et l'expérience épousent la forme mouvementée de l'accordéon.

Original.

Sauve

de Laetitia Godefroy Colombot

éditions des Lisières, 2022

Un poème sur la Sauve, une rivière de la Drome et la vie qu'elle charrie  la faisant vibrer dans un mouvement tantôt lent tantôt impétueux.

Illustré de gravures sur bois, Sauve déploie une généreuse sensation.

Une brève histoire de l'économie

de Daniel Cohen

Préface d'Esther Duflo

Albin Michel, 2024

Un ouvrage de vulgarisation du grand économiste et mathématicien, Daniel Cohen. L'homo économicus et son avidité de possession court à sa perte. Le crise de 1929, le choc pétrolier des années 1970 illustrent la nécessité d'un Etat providence pour réguler l'économie. Mais, la révolution libérale dans les années 1980 rejette les idées de Keynes. Seul le marché peut relancer l'économie.

Une théorie contestée par l'auteur qui introduit l'homo éthicus et empathicus dans cette équation concluant que le bonheur réside davantage dans les plaisirs silencieux et les réussites non matérielles.

Un esprit brillant qui nous manquera.

Aliène

de Phoebe Hadjimarkos Clarke

éd. du Sous-Sol, 2024

Une histoire d'une étrangeté constitutive à la nature. En pleine campagne, à Cournac, l'ambiance du village change avec la venue de Hannah,  une chienne issue d'une manipulation génétique. La peur va s'étendre sur l'ensemble de la commune lorsque les chasseurs du coin vont faire d'étranges témoignages. Ainsi, cet univers violent de la chasse et la présence de cadavres affreusement mutilés d' animaux génèrent une anxiété et une incompréhension.

Tout cela empoisonne notre raison et nous laisse dans une incertitude cognitive. Aliène, hybride de réalisme et de fantastique, déroute. La peur omniprésente plane durablement.

PRIX livre Inter 2024

Les impliqués

de Zygmunt Miloszewski

Traduit du polonais par Kamil Barbarski

Mirobole éditions, 2013

La thérapie de la constellation permet de comprendre une névrose et, par l'intermédiaire d'un jeu de rôles familial d'incarner l'origine du trouble dont l'absent ou la place vide reste le noeud du mystère.

Zygmunt Miloszewski nous plonge dans une mise en scène dangereuse où la manipulation et les désirs de vengeance compliquent une enquête qui va relever enfin de compte des pouvoirs de la police secrète.

L'impuissance alors du procureur chargé de l'affaire de la soumettre à la justice sous peine de mort glace le sang. Et, Les impliqués de Zygmunt Miloszewski de décrire une société autocrate, de manigances et de terreur.

Le Sillon

de Valérie Manteau

Le Tripode, 2018

Journaliste, installée en Turquie, l'auteure partage le drame du génocide arménien immergée dans un milieu intellectuel en opposition avec le régime de Erdogan. La cause arménienne mais également les minorités dispersées de la Turquie posent plus qu'un problème au régime liberticide où la répression semble fait figure de réponse à toute velléité de critique.

Hrant Dink, assassiné, devient le symbole de la lutte en faveur des Kurdes.

Valérie Manteau se fait l'écho d'un pays en deuil de son élite intellectuelle.

Son roman lui a valu le Prix Renaudot 2018 pour le courage de ses positions.

Katie

de McDowell

Traduit de l'anglais ( Etats-Unis) par Jean Szlamowicz

Monsieur Toussaint Louverture, 2024

Un roman qui se situe au 19 ème siècle aux Etats-Unis dans une ambiance gothique, terrifiante de cruauté. Ancrée dans les croyances et la mode de l'époque, la voyance étend un pouvoir de malédiction et entretient l'étrangeté de ce récit.

McDowell livre une histoire effrayante engageant dans une chasse poursuite à rebondissements deux jeunes femmes aussi différentes que tenaces.

Un thriller avec une certaine classe où domine l'épouvante.

Norferville

de Franck Thilliez

Fleuve noir, 2024

Une enquête qui sonde les travers de la police de Norferville et démontre une indifférence de l'état du Québec face à la disparition inquiétante de jeunes amérindiennes depuis des années. Norferville se situe dans de grandes et majestueuses plaines traversées par des forêts de pins, un paysage se partageant entre la beauté glaciale du Nord et l' hostilité de la nature. Les températures hivernales oscillent entre les moins vingt et cinquante degrés, une menace de mort qui couve sur les habitants régulièrement.

Un lieu unique, dangereux où une poignée d'hommes sèment la terreur chez les autochtones, des Innus, parqués dans une réserve. Franck Tilliez dévoile un mode de vie et met à jour un trafic monstrueux préfigurant un système mafieux.

Norferville captive, exerce une fascination pour le cadre exceptionnel du Grand Nord québecois et son implacable hiver infernal. Il déterre surtout de monstrueux secrets nés du racisme.

L'origine des larmes

de Jean-Paul Dubois

éditions de L'Olivier, 2024

D'après un témoignage hallucinant, l'assassinat d'un homme déjà mort, Jean-Paul Dubois déroule une psychothérapie intelligente en questionnant les ressorts de la justice et de la morale. Comment interpréter un geste bien ancré dans la réalité et pourtant relevant plus de la symbolique.

Les séances chez le psychiatre vont mettre à jour l'origine de la haine de Paul pour son père, l'amour pour sa mère et son frère morts tous deux à sa naissance. Effacés de sa vie délibéremment par Lansky, le monstre paternel, ils occupent la vie de Paul, l' orientent dans ses choix.

Et, dans un tombeau de larmes où les pluies diluviennes de Paris marquent la cadence, Paul va choisir de nager en pleine mer jusqu'au bout de ses forces en compagnie d'un chien, devenu un frère d'âme, jusqu'à ce que la providence décide.

L'origine des larmes, un roman troublant.

Okavango

de Caryl Férey

Gallimard, 2023.-(Série noire)

En Afrique, sur les rivages de l'Okavango, la réserve animalière de Wild Bunch devient la cible de trafiquants. Les cornes de rhinocéros, d'éléphants conditionnées en produits aux vertus médicinales se monnaient auprès de très riches clients asiatiques.

Une enquête met à découvert ce réseau exploitant aussi des espèces vivantes et devenues rares.

Un voyage magnifique au coeur de la savane qui dénonce le pillage d'une nature belle et sauvage en danger.

L'histoire de l'amour

de Nicole Krauss

Traduit de l'anglais(USA) par Bernard Hoepffner

avec la collaboration de Catherine Goffaux

Gallimard, 2006

Un chassé croisé littéraire et,  à l'origine, un roman à traduire liant différentes identités. Bien entendu, l'amour y joue un rôle déterminant.

L'histoire de l'amour épouse les souvenirs et les pensées s'accrochent aux reliefs de l'histoire.

Un roman qui relie des destins par une histoire commune, d'un grand romantisme.

Passeport

Théâtre de Alexis Michalik

Albin Michel, 202

Une pièce forte portant sur un sujet d'actualité livrant toute l'humanité des migrants. Malgré un parcours dangereux, semé d'obstacles, Ali, Anun et Issa, trois rescapés de la Jungle de Calais réussissent leur intégration.

Mais, l'histoire prend parfois des chemins de traverse et complique la vie.

Une réflexion bouleversante sur l'immigration et la recherche d'identité.

Retour de service

de John Le Carré

Seuil, 2020

Dans ce roman d'espionnage parfaitement maîtrisé par un expert des services secrets britanniques, John Le Carré dévoile une organisation rompue aux trahisons, retournements de situation où la vérité éclate rarement.

La mise à la sellette d'un expert des renseignements aguerri aux trahisons et capable de déjouer les difficultés par de surprenantes voltes face, confirme son talent.

Le maître du roman d'espionnage fait un retour de service réussi.

Aux adeptes du secret.

Ultramarins

de Mariette Navarre

Quidam éditeur, 2021

Une aventure à l'image des récits maritimes avec leurs mystères jamais élucidés. Cette traversée d'un cargo de marchandises dirigé par une commandante, en direction des Antilles, nous offre une parenthèse d'irréalité. L'équipage a le droit, contre toutes les règles de sécurité, à une baignade en pleine mer, une récréation vertigineuse car si les marins explosent de joie en plongeant, ils commencent après un certain temps à mesurer les risques et à s'inquiéter réciproquement les uns des autres dans cette immensité d'eau.

Des évènements vont d'ailleurs enrayer l'implacable cheminement du cargo et, dans cette mécanique moins parfaite, l'audace et l'imprévisibilité créent une grâce où l'incroyable reste entier.

Un roman exaltant.

Rousse ou Les Beaux habitants de l'Univers

de Denis Infante, Tristam, 2023

Rousse fait partie des survivants de l'Univers. Cette jeune renarde explore les terres brûlées aux eaux souillées, une planète aux contours de la désolation essorée par les humains qui l'ont exploitée jusqu'à l'épuisement.

Cette fable animalière où l'aventure forme l'expérience et les rencontres apportent le savoir propose un nouvel ordre du monde. Les beaux habitants de l'Univers possèdent l'intelligence et le respect indispensables à une renaissance.

Le style inventif de l'auteur et la place qu'il donne aux beaux habitants de l'Univers réenchante notre monde.

Un beau texte.

Son odeur après la pluie

de Cédric Sapin-Dufour

préface de Jean-Paul Dubois

Stock, 2023

L'histoire d'une complicité, la relation extraordinaire de l'auteur avec son chien, Ubac, un bouvier béarnais.

Cédric Sapin-Dufour décrit des années de bonheur autour de promenades et de jeux, de cette combinaison parfaite et hors champ du monde rationnel qu'apporte ce lien. Ubac augmente la vie de Cédric, il l'élargit en faisant don des plus belles vertus.

Sa loyauté consacre à un enchantement.

Un roman qui regarde du côté de la beauté.

Les Parias

de Arnaldur Indridason

Métailié, 2024

Une enquête qui sonde les dérives humaines en remontant dans l'histoire des réseaux de pédophilie en Islande. Le naufrage des victimes, leur silence épaissit encore la part d'ombre de crimes impunis.ù

Arnaldur Indridason nous entraîne dans une spirale de mensonges, d'actions criminelles et brosse un portrait émouvant des Parias.

Un roman noir et prenant.

Debout dans les fleurs sales

365 poèmes à déployer

de Thomas Vinau

Le Castor Astral, 2023

Des pensées légères qui nous effleurent l'esprit aux réflexions plus sérieuses, les poèmes de Thomas Vinau créent un ensemble cohérent de la vie d'un homme dont l'humour ne nous échappe pas comme le  moyen d'envisager le réel avec une symphonie de douceur.

Debout dans les fleurs sales, permet chaque jour la lecture d'un poème.

Le Bureau d'éclaircissement des destins

de Gaëlle Nohant

Grasset § Fasquelle, 2023

Le centre d'archives d'Arolsen a bien existé, débroussaillant des destins dans l'espoir de donner du sens aux descendants des victimes du génocide juif. Et, le rôle du couple Beate et Serge Klarsfeld dans la recherche des principaux responsables de la Shoah reflète étrangemment le pendant des missions du Bureau d'éclaircissement des destins.

Gaëlle Nohant révèle l'existence peu connue de ce centre d'archives au rôle réparateur et sa démarche littéraire soulève des vagues d'émotions.

Cette catastrophe historique reste un douloureux souvenir, une épave de l'humanité prête à tout moment à ressurgir pour échouer  sur les bords de l'humanité.

L'Atelier

de Jean-Claude Grumberg

Théâtre Les Ateliers d'Actes Sud

2022 L'Atelier, pièce de Jean-Claude Grumberg, inspirée par son histoire raconte l'après guerre dans un pays meurtri. Le silence se fait un rempart à la honte pour les survivants dont la course pour une reconnaissance administrative devient absurde parce que les papiers mentent pour éviter de nommer l'horreur des camps. Une déroute sur le fond d'une lente reconstruction de la France et des familles juives victimes de la Shoah.

L'auteur restitue un contexte économique difficile, une reprise en soubresauts et des résidus de l'antisémitisme près à ressurgir à toute occasion.

Un malaise traverse L'Atelier qui témoigne d'un mépris résiduel envers les juifs de France.

Reykjavik de Ragnar Jonasson et Katrin Jakobsdottir

Traduit de l'islandais par Jean-Christophe Salaun

Editions de la Martinière, 2023

Plus rien ne nous étonne dans l'univers privilégié des notables où le pouvoir musèle les médias et la cooptation scelle de drôles de contrats d'amitié et de soutien envers et contre la justice. Ainsi, Reykjavik, ( Présentation) déterre le crime d'une adolescente sur l'île de Videy, en Islande, dans les années 1950, une affaire non résolue car tenue au secret par une élite du pays. La perspicacité d'un jeune journaliste, Valur, et le suivi de l'enquête par sa soeur, Sunna, aura raison de cette affaire criminelle.

Un roman policier honorable.

Chaleur humaine

de Serge Joncour

Albin Michel, 2023

2020, la COVID a renversé l'ordre du monde. Dans la ferme des Bertranges, Alexandre aide ses parents au travail. Il n'a jamais quitté la campagne. A l'inverse, ses soeurs ont fui dès que possible ce monde qu'elles considèrent révolu.

Mais le retrait brusque des activités humaines a libéré une vie où les animaux réapparaissent dans une nature qui respire et impose un autre rythme.

Serge Joncour rappelle la puissance terrienne et les forces mythiques d'un cosmos qui reprend ses droits. Une leçon bouleversante sur un état du siècle sans cesse compromis par de nouvelles crises réfléchissant l'impact perturbant de l'arrogance humaine.

Chaleur humaine ( Présentation) ouvre aussi aux citadins une fenêtre sur un jardin aux mille promesses et ressources.

Orchidéiste

de Vidya Narine

Delcourt, 2023.-(Les Avrils)

Vidya Narine nous transporte très loin dans un monde de mystère et de fragances subtiles. L'orchidée, cette fleur suave d'élite, au capital luxueux dont Sylvain possède de rares spécimens et conseille avec tact sa clientèle du 16ème arrondissement.

Une histoire sensuelle où la transmission joue un rôle crucial après un déchirement familial.

  Un roman inspiré qui révèle une splendeur de la nature aussi fragile qu'envoûtante.

Merveilleux.

Les Voleurs d'innocence

de Sarai Walker

Traduit de l'américain par Janique-Jouin-de Laurens

Gallmeister, 2023

Dans une ambiance victorienne, la célèbre famille Chapel, de Rose à Belinda la mère n'échappe pas à la malédiction d'une mort étrange dès la nuit de noces consommée.

Sarai Walker, à travers la symbolique des fleurs dont les filles Chapel  portent le nom, raconte une histoire romantique et subversive.

La survie des femmes dépend de leur pouvoir d'indépendance et s'éloigner des hommes signifie garantir son avenir. Iris représente l'unique survivante d'une hécatombe féminine.  " Les voleurs d'innocence" n'échappe pas à la misandrie qui s'exprime actuellement et s'allie au mouvement de libération des femmes contre tout type de violences. Mais, avec le talent d'une conteuse, elle envoûte et son histoire des Chapel résonne profondément dans le coeur de toutes les filles.

Merveilleux.

Le Médecin de Cape Town

E. J. Levy

Traduit de l'anglais ( Etats-Unis) par Céline Leroy

Editions de l'Oliveir, 2023

Inspirée de faits réels, l'histoire du Dr Perry renverse les mentalités du 19ème siècle et traduit une force de caractère et une prodigieuse intelligence. Dirigeant sa vie librement toutefois semée de sacrifices, Le Médecin de Cape Town fait figure d'exception dans un monde où les femmes restent en dehors de l'Histoire.

E. J. Levy annonce le mouvement plus ample de libération qui secoue actuellement nos sociétés.

Rationnelle et brillante, le Dr Perry représente ainsi une figure ambitieuse et exceptionnelle.

Notre Dame du Nil

de Scholastique Mukasonga

Gallimard, 2012.-(Continents noirs)

Dans cet internat perché, Notre Dame du Nil, ( Résumé) à plus de 2000 m d'altitude, l'élite féminine se prépare à occuper les plus hautes fonctions du Rwanda. Dans ce huit clos de filles d'ambassadeurs, de hauts fonctionnaires et d'hommes d'affaires, une minorité de Tutsi sélectionnée pour l'exemple fait le dos rond face aux tensions haineuses.

Scholastique Mukasonga analyse une situation politique grave et consolidant la magie aux croyances sur fond d'une réalité exacerbée, décrit un conflit qui aboutira au génocide en 1994.

Un roman profond.

En attendant la montée des eaux

de Maryse Condé

Jean Claude Lattès, 2010

Maryse Condé raconte son pays, la Guadeloupe et les désordres humains, des familles éclatées par des départs vers d'autres lieux. Boubacar, médecin s'envole pour Haïti avec son ami Movar à la recherche de la mère de la petite Anaïs qui l'a conquise et qu' il adoptera.

Haïti le prend de plein fouet dans sa beauté et sa violence.

Un roman multiple, foisonnant de contradictions où Maryse Condé éprouve dans la misère du pays, la résistance humaine.

De nombreuses facettes d'un paysage éloquent d'une pluralité culturelle.

La Baleine tatouée

de Witi Himaera

Traduit de Mireille Vignol

Au vent des Iles, 2022

Une merveille qui vient de Nouvelle Zélande et qui conte le sort des traditions chez les Maori dont le long compagnonnage avec les baleines assure le ciment de leur culture et de leur survie. Cette histoire bouscule aussi les préjugés des patriarches en démontrant la puissance des femmes à réguler les aléas de la vie.

Witi Himaera nous raconte  à travers La Baleine tatouée ( Présentation), une superbe aventure humaine.

De purs hommes

de Mohamed Mbougar Sarr

Philippe Rey, 2018

Mohamed Mbougar Sarr traite d'un sujet tabou, licencieux chez les musulmans de Dakar. Il le pèse, le soulève, en fait pour le narrateur une obsession, un lieu de cogitation sacrificiel. L'homosexualité, pourtant, a connu des périodes plus calmes comme l'explique un des doyens de l'université où enseigne le jeune professeur, Ndéné. Les goor- jigeen discrets, évitant la provocation pouvaient vivre bien sûr cachés mais ne déclenchaient pas la fureur de leur famille et leur rejet.

Une réflexion savante et l'esprit critique de l'auteur, sans détour, cible intelligemment la fronde religieuse, le poids des rumeurs et l'explosion des familles.

Une histoire ( Présentation) où l'amour tient une place importante mais souffre aussi des dogmes religieux.

Le Déversoir

d'Arthur Teboul

Seghers, 2023

Arthur Teboul ( Ecouter sur Radio France) joue avec les mots, il les aime et crée de singuliers tableaux nous transmettant son plaisir de composition. Dans une magnifique préface, il livre sa technique héritée des surréalistes.

Ainsi, le Déversoir réunit des vestiges de souvenirs à des réflexions saisissantes de sens. Un bel objet de pensées, une invention subjuguante.

Ce qu'il faut dire

de Léonora Miano

L'Arche, 2019.-(Des écrits pour la parole).

Trois longs poèmes ( Présentation) qui remettent dans l'ordre l'histoire telle que Léonora Miano interroge à travers la déshumanisation des africains pendant plusieurs siècles. L'esclavage par la souffrance qu'il inflige évacue par là même le monopole de l'humanisme que les colons s'arrogent.

La question blanche, Le fond des choses et La fin des fins livrent ainsi  une réflexion percutante, cinglante et juste.

Le Guérisseur des lumières

de Frédéric Gros

Albin Michel, 2019

  Dans la France pré-révolutionnaire, Franz-Anton Mesmer ( Résumé) découvre les pouvoirs de guérison du magnétisme. Mais le comité de médecins auprès duquel il attend une reconnaissance répond par du mépris. Pourtant l'illustre Mozart ou la reine Marie-Antoinette, les plus grands de son époque font appel à ses talents. Une réussite qu'il savourera engrangeant richesse et popularité également auprès du peuple. Malheureusement, au sein même de ses meilleurs amis, ses méthodes détournées et affaiblies par une forme de supercherie donneront raison aux réfractaires jaloux.

Sous la forme d'une correspondance, cette histoire fascinante bouleverse à sa façon les lois de la raison au même titre que la révolution qui gronde va transformer à jamais l'ordre de la société.

Un roman passionnant qui répond à la curiosité des hommes pour les découvertes.

Les Hommes-Couleurs

de Cloé Korman

Seuil, 2010.-(Roman)

L'histoire incroyable d'une escroquerie se déroulant au Mexique autour d'un projet de construction d'un chemin de fer qui ne verra jamais le jour. Derrière cette chimère, le vol d'antiquités de Minas Blancas profite à un investisseur américain et la construction du tunnel en direction de la frontière fait rêver les mexicains.

Les Hommes-couleurs ( Présentation) montre le malaise entre deux nations, la violence héritage du colonialisme et de la pauvreté.

Un roman qui confronte l'histoire de deux pays dont les hommes représentent de douloureuses victimes.

La Saison de l'ombre

de Léonora Miano

Grasset, 2013

L'exploration de la terre a conduit les marchants d'esclaves sur le territoire des Mulongo. A cette époque, au Cameroun, des clans s'affrontent, rivalisent et certains pactisent avec ces "hommes aux pieds de poule". Léonora Miano raconte une histoire de l'esclavage avec la déroute humaine qui, depuis, non seulement noirçit le passé de ces anciens colonisateurs mais continuent de hanter l ' Afrique.

Dotée d'une force puisée dans l'amour et les croyances en la réincarnation, les femmes du village des Mulongo luttent et portent le destin de leur tribu incarnant la continuité, la lucidité et la transmission.

Un roman ( Résumé) qui  porte les violences de l'esclavage.

PRIX FEMINA 2013.

L'Enragé

de Sorj Chalandon

Bernard Grasset, 2023

L'Enragé ( Article) restera le portrait de La Teigne, ce jeune à fleur de peau, abandonné par sa mère à l'âge de cinq ans et qui garde sur lui un ruban, l' unique geste d'amour de sa mère. Son père incapable de l'élever, le confie à ses grands-parents, maltraitants, qui l'abandonnent finalement à un foyer de correction de Belle Ile en mer dans les années 30.

On entre alors dans un pénitencier pour mineurs, ce lieu de répression où la violence s'exerce à tous les niveaux jusqu'au jour où, après une révolte, les jeunes s'échappent et La Teigne réussit à trouver chez un pêcheur Ronan et sa femme Sophie, une famille. 

Sorj Chalandon décrit une époque, la France de l'avant deuxième guerre mondiale, où l'inflluence du parti communiste menace dans ses valeurs une droite violente, faschisante, ses adhérents de la Croix de feu. Les souvenirs de la guerre de 14-18  restent à vif et le travail et la discipline d'incontournables piliers de la paix sociale. L'avortement représente un crime grave et l'éducation bienveillante n'existe pas encore.

Et, au coeur de ce roman, le plus émouvant se lit dans la dénonciation par le remarquable poète Jacques Prévert de la chasse aux enfants. L'Enragé ( Résumé) éreinte notre âme, épuise notre croyance en la sagesse des adultes.

Il résonne encore des pleurs, de la souffrance des enfants.

Crépuscule

de Philippe Claudel

Stock, 2023

Dans le Crépuscule, ( Feuilleter) entre les derniers instants de la nuit ou le lever du jour, un espace-temps crucial propice aux peurs primaires et aux interventions macabres, a lieu un crime, celui du curé Pernieg. Dans un pays ou un empire, une fanstamagorie d'état, Philippe Claudel ( Présentation) raconte l' histoire des âmes noircies par la convoitise. Il dissèque, à sa manière si particulière, redoutable observateur de la psychologie humaine, le caractère grotesque des hommes. On reconnait chez l'auteur l'intérêt qu'il porte au pouvoir et à ses manifestations, la rivalité entre les instincts et les devoirs, l'inégalité des armes entre les notables et leurs serviteurs. Mais, parfois entre les prédateurs et les malheureux, la révolte des innocents courcircuite le destin. Crépuscule rejoint Les âmes grises ( Résumé) en partageant une atmosphère lourde de menace, le crime, révélateur d'une névrose de la société.

Il faut chercher et trouver l'amour pour se réconcilier avec la religion mais l'intolérance et la brutalité de nos églises contredit souvent le message. Alors, plutôt regarder du côté de la simplicité et de la beauté pour peu qu'elles se manifestent obligées pour survivre de se faire justice et de céder aussi à la violence.

Alors, comment ne pas considérer Crépuscule comme une métaphore des conflits perpétuels qui agitent nos religions et traversent depuis longtemps notre monde.

Dans l'ombre du brasier

Hervé le Corre Rivages, 2018.-( Rivages/noir)

Hervé Le Corre nous jette dans le brasier des derniers jours de la commune ( article). Et avec l'enlèvement et la séquestration de jeunes femmes, il juxtapose au drame de l'histoire, un fait divers sordide. Son roman flamboie des forces de la révolte et de l'idéologie en marche balayant pendant quelques temps l'immense riposte versaillaise qui se prépare.

Dans l'ombre du brasier, ( Présentation) se dessine une idée de la résistance mémorable.

Un roman impressionnant.

Berlin Berlin

de Patrick Haudecoeur et Gérard Sibleyras

Librairie Théatrale, 2022

Berlin Berlin, ( Présentation) une comédie hilarante qui n'hésite pas à railler l'absurdité du régime autocrate de Berlin- Est juste avant la chute du mur. Les situations aberrantes saississent la vérité d'une société sous contrôle extrême où la liberté individuelle n'existe plus.

Patrick Haudecoeur et Gérard Sibleyras mettent en scène les prototypes d'une micro communnauté possédant assez de pouvoir explosif pour déciller les plus réfractaires.

Une belle impertinence !

PRIX MOLIERE 2022

de la meilleure comédie

Qui a tué Spinoza?

de Jean-François Bensahel

Grasset, 2023

Spinoza, en son temps, domine la pensée philosophique. Un esprit brillant auquel le compétitif Leibniz, d'ailleurs, veut se mesurer. Dans l'éthique, Spinoza ose s'attaquer à l'église chrétienne et juive. En exaltant la liberté et la démocratie, en remettant en cause la nature de dieu, il menace son pouvoir et se fait de nombreux ennemis. Pourtant son aura s'étend largement parmi les scientifiques, les hommes de lettres, toute l'élite intellectuelle subjuguée par la qualité de sa réflexion et de son argumentaire.

Mais, son oeuvre sent le soufre.

Jean-François Bensahel crée une intrigue intelligente autour de l'homme de la joie. En replongeant son génie dans le bouillonenement politique et religieux, il extrait de cette volonté de l'obscurantisme et de la cupidité ambiante, une force lumineuse et des idées progressistes.

Un roman exaltant.

Proust, roman familial

de Laure Murat

Robert Laffont, 2023

De descendance aristocratique, Laure Murat n'en retire aucun prestige, au contraire, fuyant ses origines, elle quitte la France pour enseigner aux Etats-Unis. Le monde de l'apparence où la vacuité de l'apparât domine, elle le connait que trop. Et, la gloire ancienne attachée à des rituels d'un autre temps signe l'anachronisme d'un monde qu'elle méprise.

Par contre, dans A la recherche du temps perdu, Marcel Proust (Ecouter), en recentrant des sujets marginalisés et tabous, la libère. Fin observateur du milieu mondain, il cotoie les illustres ancêtres de Laure Murat et, surtout montre que la littérature agit sur le monde.

Un roman de filiation littéraire fascinant.

Prix Médicis Essai

Diane de Poitiers

Dame, reine et maîtresse

de Mireille Lesage Télémaque, 2014

Le portrait d'une influente dont la beauté brille à la cour de François 1er. Ambitieuse, le mariage de Diane avec Louis de Brézé, représente, pour elle, un premier pas dans son ascension sociale. Grande Sénéchale de Brezé ( 1515-1531), puis Comtesse de Brezé ( 1531-1548) et Duchesse de Valentinois ( 1547-1559) durant toutes ces années, elle acquiert la confiance du roi, consolide son patrimoine ( Château de Chenonceau) immobilier, accumule richesse et titres toujours plus honorifiques.

Des deux grandes passions, l'argent et le pouvoir, s'ajoute son amour pour Henri 2. ( A écouter) Elle atteint alors le plus haut degré du pouvoir en régnant à ses côtés.

La mort accidentelle de Henri 2 lors d'un tournoi va l'obliger à se retirer, loin de la colère de Catherine de Médicis, dans son château d'Anet.

Mais Diane laisse, dans l'histoire, le souvenir d'une réussite exceptionnelle où ses qualités remarquables en politique et sa gestion des affaires rivalisent avec sa beauté et son amour inconditionnel pour Henri 2.

Misericordia

de Lidia Jorge

Traduit du portugais par Elisabeth Monteiro Rodriguez

Métailié, 2023.-(Bibliothèque portugaise)

A sa demande, Lidia Jorge retranscrit, dans Misericordia ( Présentation), le témoignage de sa mère résidente dans un EPHAD. Déjouant les préjugés liés à l'extrême vieillesse, Dona Alberti regorge d'une curiosité étonnante dont les centres d'intérêt maintiennent son esprit vif et critique. Une vie calme mais foisonnante habite l'hôtel Paradis, nom donné à l'EPHAD.

Des amités se nouent, des amours naissent et quelquefois des conflits entraînent des pertes. Un monde clos qui résiste à son isolement et recèle des trésors d'inventivité pour garder les précieux souvenirs d'un passé et maintenir le fil ténu de l'existence.

Il faut écouter, regarder et choyer les anciens qui, tous, nous renvoient l'image de notre propre déchéance.

L'auteur laisse un témoignage tendre et cruel et d'une authenticité remarquable.

PRIX MEDICIS ETRANGER 2023

Fariboles

de Dimitri Rouchon-Borie

Le Tripode, 2022

Journaliste judiciaire, l'auteur livre un ensemble de portraits de prévenus émouvants, truculents mais aussi graves. Et le quotidien d'un tribunal qui reflète les dérives de la société que l'observateur, Dimitri Rouchon-Borie décrit en prenant soin de se pencher sur des affaires courantes et de consacrer une attention pleine de prévention aux citoyens ordinaires.

Il ressort de Fariboles, ( Présentation) un kaléidoscope d'impressions tout autant comiques que graves.

Un rendu savoureux.

De la haine des juifs 

Essai historique de Pascal Ory

de l'Académie française

Bouquins, 2021.-(essai)

Une histoire de la haine des juifs (Présentation) depuis le christianisme et de la naissance de l'antisémitisme avec Les Protocoles des Sages de Sion. ( Article) Pascal Ory ( Biographie) montre la construction de la question juive, son évolution à travers 2500 ans d'histoire. De la notion de race sous Hitler qui conduit à l'holocauste, une seule période d'accalmie, les Trente glorieuses, reconnaîtra les juifs comme victimes de la Shoah. Depuis, la création de l'état d' Israël en 1948, suscite un antisionisme et la guerre des six jours, la colonisation massive de la Palestine divise l'opinion mondiale.

Un constat tragique de l'humanité qui ne prendra fin qu'avec notre disparition.

Eloquent.

True crime story

 de Joseph Knox

Traduit de l'anglais par Jean Esch

Editions du Masque, 2023

A partir d'une disparition en 2011 à Manchester, Joseph Knox raconte dans un style direct une affaire ( Résumé) sordide. L'absence de distance créée un roman poisseux et le manque de qualité littéraire rappelle dans son approche le fait divers. Dans le même genre, Philippe Jaenada excelle, lui, à réexaminer des dossiers dont la société française a pu suivre, à travers les procès, une histoire complexe témoin d'une époque et de ses moeurs. La Serpe ( Résumé), La petite femelle

( Résumé) ou encore Sulak ( Résumé), devraient plaire aux lecteurs épris de True crime qui découvriront au delà d'une documentation rigoureuse, le brin d'humour irrésistible de l'auteur à un démarquage de l'histoire.

Le Loup 

Une histoire culturelle

de Michel Pastoureau

Editions du Seuil, 2018

De l'antiquité à nos jours, Michel Pastoureau ( Biographie) étudie la place du loup ( à écouter) dans les traditions occidentales. L'importance symbolique et son évolution dans l'imaginaire à travers les contes et les fables traduit à la fois sa forte présence dans les sociétés et la peur qu'il concentre.

S'appuyant sur des archives, l'auteur présente un document original et illustré, un sujet fascinant dont la religion, la littérature et les sciences ont donné des versions singulières de leur époque. Un documentaire dont l'analyse aide à comprendre notre histoire avec le loup.

Le Procès-verbal

de J.M.G. Le Clézio

Gallimard, 1963.-(Le Chemin)

Dans ce premier roman, J.M.G. Le Clézio développe la pensée, un puissant objet d'analyse du monde mais aussi un monstre de diffraction dans son appréhension. Ainsi, la poésie dans l'exagération qu'elle autorise et le décalage qu'elle permet montre et transforme la réalité en une vision étrange, effrayante. Se disputent sans arrêt la raison et la folie, questionnables.

L'existentialisme, théorie philosophique du 20ème siècle dont Jean-Paul Sartre porte en autres la réflexion, domine Le Procès-verbal, ( Résumé) dans une réflexion sur l'existence déroutante.

PRIX RENAUDOT 1963

La Vie nouvelle

de Tom Crewe

Traduit de l'anglais par Etienne Gomez

Christian Bourgois éditeur, 2023

Tom Crewe se lance dans un vaste projet de société dans la période victorienne guindée et pétrie de religion. L'auteur révèle combien de courage et de détermination devaient s'armer les homosexuels pour défendre leurs droits et prouver la caractère naturel, inéluctable de leur sexualité.

L'auteur se distingue merveilleusement dans sa façon de distribuer les rôles et de présenter une société de personnages brûlants de confusion, prisonniers de leurs penchants et surtout du regard rétrograde de leurs pairs. Le tapage autour du procès d'Oscar Wilde suivi de son incarcération entérine un combat toujours d'actualité malgré les énormes avancées en Europe.

Un roman magnifique qui réussit la prouesse littéraire d'une écriture sensible à une étude de société sérieuse.

Un bref instant de splendeur

de Ocean Vuong

Gallimard, 2020

Dans une longue lettre destinée à sa mère, Ocean Vuong embrasse tour à tour l'enfance, l'amour et la guerre et Un bref instant de splendeur ( Résumé) prend de la hauteur sur les traumatismes pour exalter la vie. Cette histoire merveilleusement écrite panse les douleurs et éclaire les souvenirs. Ainsi, du surnom de "Little dog", à la découverte de son homosexualité, l'apprentissage de la vie selon le modèle américain libère Ocean dans l'expression d'une nouvelle langue qu'il s'approprie et modèle en un précieux poème destinée à celle qui ne pourra jamais le lire.

Magnifique.

Les Naufragés du Wager

de David Grann

Traduit de l'anglais ( Etats-Unis) par Johan- Frédérik Hel Guedj

éditions du Sous-sol, 2023

Une de ces tragédies causée par la violence de la mer du Pacifique à l'origine de tant de naufrages. Le Wager ( Résumé) fait l'objet ici d'un récit entre le documentaire et la fiction et illustre une épopée humaine, source d'une littérature prolifique et envoûtante.

Née des notes de carnets de voyage, de témoignages sincères ou de versions arrangées pour échapper aux juges, Les Naufragés du Wager ( Ecouter) permettent d'échapper à la fable pour rétablir une histoire meurtrière de la conquête des mers.

Un roman  d'aventures passionnant.

Le Manteau de neige

de Nicolas Leclerc

Seuil, 2020

Des disparitions dans les montagnes du Haut-Doubs pendant la deuxième guerre mondiale auxquelles un réseau de résistants semble impliqué et la découverte récente d'un meurtre dans d'étranges circonstances, le roman de Nicolas Leclerc retrace l'histoire d'une génération de criminels.

L'auteur fouille dans l'inconscient les ressorts du mal et il montre que les crimes passés gravent la mémoire du présent en s'inscrivant subrepticement chez certains élus, se manifestant par des phobies ou de façon surnaturelle.

  Mené avec la part de mystère et d'angoisse incontournables à un bon suspense, Nicolas Leclerc signe avec Le Manteau de neige, ( Lire un extrait) un roman envoûtant accordant aux facultés spirituelles un pouvoir non seulement  magique mais aussi un crédit à la recherche de la vérité par son interprétation vraisemblable.

Héritiers

pièce de Nasser Djemaï

Actes-Sud Papiers, 2019

Les héritiers ( Résumé) tiennent à bout de bras leur rêve dans une maison de famille prête aussi à tomber en ruines. Tout s'écroule, l'idéal d'une existence à la campagne où le temps transforme en mirage une vie à construire un certain bonheur. Alors, chercher des solutions, fantasmer ou fuir, Nasser Djemaï ( Présentation) exprime les conflits dans un jeu de comportements où la recherche de l'équilibre familial exige de couper les ponts.

Une pièce sur la difficulté à faire coïncider nos rêves avec la réalité.

Déserter

de Mathias Enard

Actes Sud, 2023

Des histoires qui évoluent en parallèle et qui se croisent lorsqu'elles racontent la guerre, se lient comme une suite de nombres. Mathias Enard se livre à une réflexion sur le monde et ses utopies dans laquelle les sciences notamment les mathématiques apportent un horizon nouveau étonnamment poétique. Rêver et vouloir  transformer le monde relève d'un puissant espoir.

Un roman ( Feuilleter) profond où le génie des mathématiques éclaire la vision de l'existant.

Quelqu'un plus tard se souviendra de nous : 

Sapphô, Pernette du Guillet, Gaspara Stampa et al...

Gallimard, 2010.-(Poésie)

Une sélection ( Présentation) de la poésie féminine depuis l'antiquité, avec Sapphô, jusqu'à nos jours, avec Kiki Dimoula, qui reflète la contribution talentueuse des femmes dans l'histoire littéraire.

Une célébration de l'amour, une ode à la nature ou encore un questionnement sur l'existence, des sujets intemporels qui possèdent la beauté d'un genre, le geste puissant touchant l'esprit et le coeur.

Underground Railroad

de Colson Whitehead

Traduit de l'américain par Serge Chauvin

Albin Michel, 2017.-(Terres d'Amérique)

La voix puissante de Colson Whitehead ( Présentation) dénonce l'esclavage comme volonté d'un système capitaliste dans son expression la plus abjecte.  Underground Railroad ( Résumé) raconte aussi un rêve de liberté car le réseau de chemin de fer clandestin dont l'auteur dévoile le mystère, aide les fugitifs à gagner les états abolitionnistes toujours au péril de leur vie.

Un roman de la mémoire qui restitue la souffrance et la lutte de familles d'esclaves de la Caroline du nord rappelant au détour de leur calvaire, le génocide indien.

L'Amérique, donc, une terre de violence dont le passé laisse encore des traces et une division dans la société. 

PRIX PULITZER

NATIONAL BOOK AWARD

Les Noces barbares

de Yann Queffélec

Gallimard, 2007

Un roman sur l'abandon et la solitude dans laquelle, malgré tout, un enfant doit se forger une conscience du monde et, sans repères et sécurité affective,  il tente d'attirer l'attention et l'amour de sa mère. Se succède une escalade de reproches et de déceptions, d'espoirs brisés atteignant dans le comble du malheur, la folie du désespoir.

Les Noces barbares ( Présentation) raconte une histoire de violence, d'un chaos et d'une ruine psychologique.

Extrêmement émouvant.

PRIX GONCOURT 1985

Malgré toute ma rage

de Jérémy Fel

Rivages, 2023

D'une violence inattendue, Malgré toute ma rage, (Présentation) révèle une blessure profonde reléguée dans un monde sans concession dont la rage va s'emparer. Au départ, un piège particulièrement odieux dans sa préméditation et insoutenable de souffrances.

Jérémy Fel ( Bibliographie) montre comment se construit un monstre. A travers l' héritage aisée d'une famille d'éditeurs parisiens, se cache en fait les grands tabous de notre société.

Un roman noir qui déploie les affres de la psyché maîtrisé dans un suspense hallucinant.

La Soustraction des possibles

de Joseph Incardona

Finitude, 2020.-(Pocket ; 17996)

Le culte de l'argent tient son pouvoir vertigineux de transformer la réalité en idyllique vision de la vie. Après l'effondrement de l'URSS, les années 1980-1990 voient déferler dans les banques suisses et partout dans le monde, des flux d'argent à faire fructifier. Les réseaux mafieux s'étendent, dominent le milieu de la finance, manipulant, torturant et une guerre secrète se joue à l'insu de la plupart d'entre nous.

La Soustraction des possibles ( Présentation) démontre la logique capitaliste qui finit par tout détruire. Ce roman fait froid dans le dos mais son auteur, Joseph Incardona, remet à l'heure la grande horloge humaine en pointant l'essentiel dans une vie, l'amour.

Un roman noir au crépuscule de notre société.

PRIX RELAY

La Goûteuse d'Hitler

de Rosella Postorino

Traduit de l'italien par Dominique Vittoz

Albin Michel, 2019

Dérangeant, La Goûteuse d'Hitler ( Présentation) sort de l'ombre une part saugrenue de l'histoire intime du dictateur Adolph Hitler. La goûteuse désigne le cobaye, la femme allemande notamment qui doit tester les repas destinés à Hitler au risque de mourir empoisonnée.

Un roman qui tente de nuancer dans ce pays pro- Hitlérien, les différences politiques mais qui n'évite pas un sentiment de répugnance. Il manque l'épaisseur de la tragédie et, le sentiment d'horreur de la brutalité des SS quasi absente font de ce roman un trop léger récit.

Du titre accrocheur "La goûteuse d'Hitler", on garde un goût amer.

Prix Jean Monnet 2019

Certaines n'avaient jamais vu la mer

de Julie Ostuka

Traduit de l'anglais (américain) par Carine Chichereau

Phébus, 2012.- ( Littérature étrangère)

Un récit poignant sur l'immigration au début du 20 ème siècle de jeunes japonaises partageant les mêmes rêves d'un avenir aux Etats-Unis. Elles s'adapteront au désenchantement et leur famille avec.

Julie Otsuka (Présentation) saisit le destin de ces exilées dont le courage et l'abnégation valaient qu'une voix les sorte de l'ombre.

Un roman (Lire un extrait) d'une finesse rare, exaltant l'adaptation et la sagesse d'une communauté qui n'a pas échappé à la déportation, victime de la passivité et du silence de sa population.

PEN/FAULKNER AWARD FOR FICTION

PRIX FEMINA ETRANGER 2012

Une lueur dans la nuit

de Stacy Willingham

Traduit de l'anglais ( Etats -Unis)

Talent Editions.-(Talent poche) 2023

Une lueur dans la nuit compile un passé qui hante vos jours avec un sentiment de culpabilité toujours vivace et comme boussole dans le cheminement de votre vie une alerte en permanence branchée sur votre subconscient prête à hurler.

Stacy Willingham maîtrise le suspense en insinuant habilement le doute entre la réalité et les illusions. Le crime de famille ostracise tous ses membres de la société. L'histoire avance donc dans l'effroi des traumatismes réinvitant dans le quotidien les peurs et les cauchemars de l'enfance.

Un thriller réussi.

PRIX DU MEILLEUR PREMIER  LIVRE AUX CRIME FEST AXWARDS 2023.

Sulak

de Philippe Jaenada

Julliard, 2013

Une plongée dans les années 80 et le monde interlope du braquage et du cambriolage par l'ennemi public numéro 1, Bruno Sulak. Philippe Jaenada ( Ses meilleurs livres) écrit l'histoire passionnante de ce gentleman cambrioleur au grand coeur et à l'intelligence exceptionnelle. Il le rend si sympathique que nous suivons Sulak dans sa désobéissance et ses frasques avec émerveillement.

Excellant à rétablir la vérité et loin des raccourcis auxquels la presse à sensation peut délivrer à l'opinion, l'auteur propose une seconde lecture de l'histoire de ses personnages et nous livre ici un destin hors de commun, la vie d'un homme ressemblant à un roman d'aventures mais dont la fin tragique rappelle à la réalité.

Irrésisitible.

Vacance

de Victor Malzac

Poésie

Cheyne éditeurs, 2022

Fluide et turbulente comme les grandes respirations de la mer méditerranée, érotique quand elle invite à tout regarder avec sensualité, la poésie de Victor Malzac, ( Présentation) fête les plaisirs de l'amour.

Un texte libre et impétueux.

La Déposition

de Pascale Robert-Diard

L'Iconoclaste, 2016

Documentaire

La cour d'assises reste une juridiction un peu occulte pour qui ne s'y intéresse pas particulièrement. Loin de nos vies quotidiennes, elle juge en huit clos quoique pas tout à fait, les affaires criminelles. La Déposition ( Résumé) appartient à l'une d'entre elles, la disparition en 1977 d'Agnès Le Roux, une riche héritière du casino de Nice.

Pascale Robert-Diard relate cette histoire longtemps médiatisée, déchirant les familles. Guillaume, fils de Maurice Agnelet mettra fin à ces années de doute en témoignant.

Véritable cas de conscience, La Déposition illustre la complexité des dossiers et parfois, les limites de la justice.

Cher connard

de Virginie Despentes

Grasset, 2022

Une correspondance à une période où le confinement encourage les relations à travers les réseaux sociaux pour le meilleur et pour le pire. Cher connard (Feuilleter) marque par sa spontanéité et sa violence, à l'image des vies mises en pâture sur le net.

Du harcèlement que les femmes subissent aux mouvements féministes toujours en alerte, Virginie Despentes interroge les rapports humains dans leur bêtise ordinaire, parfois un peu crâne mais aussi montre que l'amitié reste un ferment évident au suc de la vie.

Un roman papillonnant qui interroge l'amour et ses souffrances.

Celui qui veille

de Louise Erdrich

Traduit de l'américain par Sarah Gurcel

Albin Michel, 2021.-(Terre d'Amérique)

Louise Erdrich ( Présentation) capte magnifiquement le combat de Celui qui veille ( Résumé) pour la sauvegarde des terres des indiens Chippewas. A partir de faits réels scandaleux visant à mettre en péril l'autonomie et la propriété d' un groupe d'indiens du Dakota, le gouvernement en 1953, propose la termination, nom barbare sentant la mauvaise surprise.

Un roman lumineux qui éclaire les difficultés de vie des Chippewas, leurs aspirations et détermination à conserver le peu qui leur reste. L' humour frappant qu'ils possèdent traduit la grande lucidité qu'ils portent sur leur histoire.

Une dignité qui puise dans la force de résister. Et, les révélations mystiques, une partie de cette culture qui nous fascine, conduisent étonnement sur la bonne marche de leur combat.

Extrêmement émouvant.

Prix Pulitzer

Sans preuve § sans aveu

de Philippe Jaenada

Mialet-Barrault Editeurs 2023

L'auteur se voit confier une affaire à élucider reconnu comme un contre expert brillant des grandes affaires criminelles depuis La Serpe, La petite femelle et Au Printemps des monstres, ses succès littéraires, d'authentiques révisions de procès dont l'intelligence de la réflexion en impose. Dans ce cas là, il réexamine le dossier à charge, très accablant concernant Alain Laprie, accusé Sans preuve § sans aveu, ( Présentation) condamné à quinze ans de prison. Pour Philippe Jaenada, ( Ecouter Europe 1) dès le départ, une erreur dans l'enquête, un parti pris systématique et la conviction par les gendarmes de la culpabilité d'Alain Laprie conduisent à un travail dénaturé.

Défendre alors l'idée d'une justice exemplaire et la présomption d'innocence devient un devoir moral.

Un texte vivant, un travail méticuleux, un esprit ouvert approchant toutes les hypothèses qui montre une implication sincère de l'auteur.

La Petite marchande de prose

de Daniel Pennac

Gallimard, 1991.

L'histoire invraisemblable de la famille Malaussène dont l'originalité déborde plus que légèrement des normes de la conformité. Tous en crise, plus ou moins, surtout Benjamin Malaussène, victime d'une supercherie littéraire entraînant sur son passage une série d'intrigues et la confusion.

Un roman quasi surréaliste, gouailleur, fidèle aux combines des petits magouilleurs, dans le Paris populaire des années 90. La littérature exerce sur le monde son pouvoir fécond et dévastateur, dont La petite marchande de prose ( Feuilleter) incarne la poésie et son revers, la marchandisation.

Un vaudeville loufoque et attachant.

Prix du Livre Inter 1990.

Les Grands cerfs

de Claudie Hunzinger

Grasset, 2019

 Les Hautes Huttes, dans la montagne symbolise un refuge, hors de l'espace public et de son grand marché de la consommation. A travers ce choix de vie, la narratrice explore le monde quasi invisible des grands cerfs ( Présentation). Un apprentissage de la vie nocturne et mystérieuse dont les apparitions tant attendues et magiques de ces seigneurs envoûtent ses admirateurs.

Claudie Hunzinger ( Site) nous lance à la recherche d'empreintes, de ramures abandonnées, de traces témoins de ces magnifiques spécimens dont elle se fait l'interprète. Des apparitions fugaces et happés par sa propre fascination, nous cheminons vers ce monde mystérieux pour nous métamorphoser à notre tour en de multiples représentants de la vie sauvage.

Un récit stupéfiant sur la nature dont le brame majestueux des cerfs semble attirer l'attention sur le danger de leur disparition. L'auteure réussit à créer un lien magique inventant ou recréant une relation vertigineuse avec l'animal.

Extraordinaire.

Prix Décembre 2019.

Le Crime du pasteur

de Janet Lewis

Traduit de l'anglais ( Etats-Unis) par Paule et Raymond Olcina

Robert Laffont, 2023.-( Pavillons poche)

Pour découvrir le Danemark religieux du 17ème siècle, Le Crime du pasteur ( Résumé) incarne bien le sentiment de culpabilité et la notion de responsabilité éprouvés par Soren Qvist. Ce roman à l'intrigue diabolique possède un pouvoir fascinant d'une lecture biblique du destin du pasteur dont la colère caractérise le fondement d'une interrogation existentielle.

L'enquête policière ne résiste pas aux convictions ni à l'apparence des faits. Comme une abdication à la recherche de la vérité, le fléchissement du procureur aux accusations.  montre sa faiblesse d'expert. Et, par conséquent , incriminé injustement mais contrit par la faute, le pasteur Soren Qvist se confesse et son aveu de pénitence l'emporte sur le témoignage en tant que preuve.

Un thriller social dans lequel un combat éthique et philosophique entre le vrai et le réel donne raison aux superstitions.

Passionnant.

L'Eau rouge

de Jurica Pavicic

Traduit du croate par Olivier Lannuzel

Agullo, 2021

A travers une disparition, l'auteur décrit un pays en mutation après la guerre en ex-Yougoslavie. L'enquête policière piétine pendant plus de vingt ans, la société subissant de plein fouet suite aux transformations politiques, l'ouverture aux investissements touristiques. L'appétit vorace du capitalisme métamorphose alors Misto, cité balnéaire et il ne reste que la rancoeur des hommes dans ce paysage défiguré, vidé de son passé. Seul le crime impuni habite encore l'âme du village et les souvenirs endeuillés des quelques témoins vivants.

Jurica Pavicic ( Présentation) traduit les turbulences d'un pays avec lucidité faisant de L'eau rouge, ( Résumé) un roman noir saisissant couronné par plusieurs prix.

L'Orage

de Alexandre Ostrovski

adapté par Laurent Mauvignier

Théâtre

Les éditions de minuit, 2023

L'Orage ( Présentation) annonce un changement dans la société. Loin de symboliser la colère de Dieu, il laisse sourdre à un passage radical, du rejet de l'autorité matriarcale, du conservatisme religieux. La jeune génération veut troquer les convenances contre la liberté, l'institution du mariage contre le grand amour.

Alexandre Ostrovski ( Biographie) critique un petit cortège d'individus cupides et malintentionnés responsables de bien des malheurs.

Un texte qui veut s'émanciper des carcans du 19ème siècle.

Anna Thalberg

de Eduardo Sangarcia

Traduit de l'espagnol ( Mexique) par Marianne Millon

Ed. La Peuplade, 2022.-(Roman)

La chasse aux sorcières, en Allemagne, entre le 16ème et 17ème siècle soulève un sentiment d'horreur. Elle relève de véritables féminicides, perprétés par l'église en toute conscience.

Anna Thalberg (Résumé)  appartient à ces malheureuses victimes de la superstition des plus crédules.  Mais la mauvaise foi des persécuteurs dont la miséricorde représente l'une de leurs grandes vertus indigne.

Ainsi, Eduardo Sangarcia, à travers le procès d'Anna Thalberg rédige un véritable réquisitoire contre l'orgueil et l'aveuglement de l'église. Il déconstruit un symbole, rétablit l'innocence et la pureté du côté des martyres.

Son roman éblouit d'une beauté métaphysique pourtant effrayante. Sa pensée, salutaire, répond en effet, au besoin de reposer la question essentielle de l'existence de Dieu. 

Prix Mauricio Achar.

Montedidio

de Erri de Luca

Traduit de l'italien par Daniele Valin

Gallimard, 2020.-(Folio ; 3913)

Un roman juste sur la vie et son apprentissage quelques années après la guerre, en Italie. Erri de Luca ( Présentation) parvient à ensorceler. Son écriture délivre de la pesanteur du réel, éclaire le quotidien par sa poésie. Et la force symbolique présente dans le pouvoir centrifuge d'un boomerang associé au mythe d'Icare élève Montedidio( Feuilleter le livre) aux grands rêves humains.

Merveilleux.

Prix Fémina étranger 2002

Terminus Malaussène

Le cas Malaussène

de Daniel Pennac

Gallimard, 2022.-(La Blanche)

Une fable de fantaisie humaine, Terminus Malaussène ( Feuilleter le livre) raconte les nouvelles aventures de la tribu des Malaussène avec la classe de la bohème. Des histoires douteuses dont une performance artistique rocambolesque suivie d'une prise d'otages et pour le côté glauque, un trafic d'enfants dans le monde interlope du football.

Un joyeux brassage de délits, un désordre familial, le tout dans un style très parisien, l'argot dont Daniel Pennac ( Entretien) use si bien.

Un Chien à ma table

de Claudie Hunzinger

Grasset, 2022

Voilà un roman qui présente sans complexe la complicité faite d'amour entre une femme et sa chienne. Un retour aux sources, non plutôt une relation dans la complétude, forte et sans afféterie. Et, à travers les pages, voici qu'on respire les essences des fleurs et de divers végétaux, là, qu'on apprécie le repli volontaire en pleine nature parce que comme une reconquête de soi à travers la matière et le fil du temps, vivifiant, Un Chien à ma table ( Résumé) procure un grand plaisir de lecture, une sorte de vertu, une attitude qui tend à s'ouvrir sur l'encyclopédie de la vie.

Prix fémina 2022

Le Fou d'Elsa

de Louis Aragon

Gallimard, 2021.-(Poésie)

Le talent littéraire permet de raconter la guerre de Grenade et de son dernier roi Boadbil avec un lyrisme dont l'auteur ( Présentation) porte à son acmé la tragédie. La barbarie traverse les siècles et la douleur face à l'impuissance divine s'incarne dans la folie.

Le Fou d'Elsa ( Feuilleter) exprime la souffrance à travers une prose érudite et magnifiée par l'influence de la culture des maures sur le point de décliner.

La fin d'un monde pour les musulmans.

Un récit d'une grande ampleur embrassant l'histoire dans la dualité du bien et du mal.

La Cousine Bette

d'Honoré de Balzac

Préface et notes de Pierre Barbéris

Gallimard, 2022.-(Folio classique ; 138)

Excellent observateur de la société de son siècle, Balzac y dépeint la perfidie et la cruauté des relations humaines. La bourgeoisie, obnibulée par l'enrichissement, la conservation de ses biens prend sa revanche sur la noblesse. Triomphante, elle détermine les rapports, spécule, achète l'amour comme une action en bourse, titres de noblesse et même dignité.

Un monde d'illusions où les vertus de la probité, de la fidélité pèsent peu face à l'adultère, à la luxure et à la vengeance.

Dans La Cousine Bette, ( Feuilleter) Honoré de Balzac ( Bibliographie) se livre à une satire cruelle du mariage en tant qu' institution qui légitimise l'hypocrisie et la cupidité. 

Tours de passe passe d'argent, petits arrangements entre cabinets de notaires et ministres, l'auteur livre ici une étude des comportements dont la vengeance, ressort dramatique et grand sujet de ce roman.

Les Bonnes

de Jean Genet

Marc Barbezat-L'Arbalète, 1986

Une mise en scène qui recrée une comédie humaine selon le rapport de domination classique dans la bourgeoisie entre le petit peuple et ses maîtres.

Les Bonnes ( Regarder la pièce) de Jean Genet ( Présentation) raconte la  vengeance animée par la férocité des antagonismes de classe sociale.

L'hypocrisie dans la soumission des bonnes reste une manière de répondre à la servitude imposée mais suggère clairement l'animosité voire le conflit. Et, au dédain, à la grossiereté de la maîtresse de maison, de ce cas particulier, on peut espérer de toute une institution de personnel, l'explosion d'une rage tueuse. 

Cette pièce de théâtre rappelle d'ailleurs un fait divers qui défraya la chronique en 1933,  L'Affaire Papin. Plus tard, au cinéma, Claude Chabrol traitait d'un sujet avec de nombreuses similitudes à travers son film La Cérémonie.

Un texte qui n'as pas vieilli.

L'énigme du retour

  Dany Laferrière

Grasset, 2009

Dany Laferrière ( Biographie) retourne dans son pays natal, Haïti, à l'annonce du décès de son père. Il y décrit les sensations troublantes, le choc des souvenirs se brisant à la soudaine réalité, se découvrant peu rassuré par ce nouveau paysage. Pourtant, ressurgissent des évènements précis de son adolescence et de sa vie d'étudiant quand il ne se heurte pas à des histoires dans lesquelles il tient un rôle dont il ne se souvient guère.  Mais la misère et le manque de travail, les traces de la dictature sous Duvalier libèrent au fur et à mesure les sédiments de sa mémoire politique.

L'énigme du retour ( Présentation) lève un voile sur le sentiment d'appartenance à un pays qui tient aussi de l'univers mental. Orchestrant les formes littéraires, l'auteur s'exprime en alternant réminiscences poétiques et son rapprochement avec la réalité.

Enfin débarassé des artifices de la vie urbaine et américaine, Dany Laferrière retrouve son enfance.

Accompagné par Cahier de retour au pays natal ( Présentation) d'Aimé Césaire, ( Présentation) Dany Laferrière nous livre ici un témoignage précieux sur l'exil et son ambivalence.

Le Poids du papillon

de Erri De Luca

Gallimard, 2011.-(Du Monde entier)

Le roman ( Ecouter un extrait) d'une confrontation, qui oppose un braconnier alpiniste averti à un magnifique chamois, roi des alpages.

Erri De Luca ( Biographie) raconte ce duel comme un ballet de la mort renversant de tristesse. La prestance du chamois, la patience attentive à sa propre fin suscite un sentiment de tendresse et d'admiration, le culte qu'on dévoue au mystère et à la supériorité.

Mais dans cette rivalité inégale par la nature profonde des combattants, la présence fugace d'un papillon fait chavirer le duel et la fragilité apparente du monde animal bouleverse la logique du prédateur.

D'un seul coup d'aile de papillon, l'auteur essaime une fragrance poétique et rend un subtil hommage au roi des chamois.

Petit traité des grandes vertus

d'André Comte-Sponville

PUF, 1995

André Comte-Sponville ( Bibliographie) propose une sélection des principales vertus dans une hiérarchie de leur valeur morale en démontrant leur interdépendance selon un raisonnement infaillible. S'appuyant sur des doctrines philosophiques de l'antiquité, des auteurs ou se référant à des humanistes, le philosophe ouvre la voie à la sagesse.

Un petit traité des grandes vertus ( Lire un extrait) qui tend un miroir à nos vices dans un exposé passionné et captivant.

Blizzard

de Marie Vingtras

Ed. de l'Olivier, 2023.-(Points ; 5624)

La vie peut ressembler à la violence du blizzard quand elle déchaîne une tempête dans les sentiments avec l'impression de ne plus pouvoir s'en sortir.

Marie Vingtras ( Présentation) fait monter l'angoisse. Le mystère de la disparition d'un enfant cristallise les recherches mais aussi les souvenirs pénibles. Et dans le rideau opaque de la neige de l'Alaska, lieu isolé du monde, repaire des mauvaises consciences et de criminels, les pulsions agressives se libèrent. Les secrets éclatent de leur coque fragile révélant, de leur côté, les erreurs du passé, les fautes insurmontables.

Dans Blizzard, ( Résumé), le pêché obsède les consciences pour certains, quand d'autres profitent de la situation perpétuant leur vice. Un combat mental s'engage jusqu'à la lutte mortelle pour sauver des vies et leur honneur.

 Prix des Libraires 2022

Prix Libr'a Nous 2022

Prix talents Cultura

La Vengeance m'appartient

de Marie NDiaye

Gallimard, 2023.-(Folio ; 7118)

Dans La vengeance m'appartient, ( Résumé) une angoisse diffuse, déclenchée par un souvenir longtemps refoulé, ressurgit chez Me Susane, une avocate appelée à plaider pour une affaire d'infanticide. Une alarme interne va alors s'enclencher dans sa vie et paralyser son esprit par une inquiétude persistante.

Marie NDiaye ( Biographie) crée une dynamique interne et angoissante allant jusqu'au sentiment de déréalisation. La monstruosité du crime bouleverse chez son personnage tout rapport impliquant des enfants. En même temps, elle demande à s'épancher intelligemment sur l'histoire de la criminelle en questionnant plus sérieusement l'innocence présumée de sa famille et de son entourage. L'évidence trompe assurément et du renversement des certitudes, la découverte des mensonges et la chape de culpabilité engendre un roman de l'insupportable où l'insaisissable s'installe avec sa souffrance.

Prix des Libraires en partenariat avec Télérama

Sélection 2023.

La Mère

de Maxime Gorki

Editeurs français réunis, 1974

Un roman sur l'éveil à la conscience politique par l'apprentissage dans le monde ouvrier. La mère ( Présentation) raconte cette montée du sentiment de révolte au sein d'un groupe de camarades de plus en plus nombreux et organisés dans la Russie du 19ème siècle.

Le modèle d'une nouvelle société bâtit sur les valeurs de la justice et de la dignité contre le pouvoir dominant se dessine dans un espoir collectif.

Dans cette oeuvre monumentale, Maxime Gorki ( Biographie) construit la base de l'élan à une utopie, le socialisme et de l'espoir qu'il porte.

Un roman réaliste d'une portée idéologique forte et passionnante.

Feuilles d'herbe de Walt Whitman

Préface de Philippe Delerm

Illustrations de Michèle Ferri

Albin Michel, 2001

Walt Whitman, ( Poèmes) poète américain du 19 ème siècle, écrit d'une façon très moderne.  Généreuse, ouverte sur le monde, sa poésie ( Présentation) enthousiasme, elle exalte la nature, délivre un message d'amour universel indifférente à toute institution.

Esprit cosmopolite, anticonformiste invétéré, le poète libertaire embrasse l'immensité du monde dans sa souffrance et sa beauté.

Walt Whitman traverse les époques en gardant une fraîcheur inéstimable.

Les Furies

de Lauren Groff

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carine Chichereau

Ed. de L'Olivier.-(Littérature étrangère), 2017

Les Furies ( Résumé) raconte la success story d'un mariage apparemment parfait qui va recéler, en fait, assez de mensonges pour terrasser cette sacro sainte institution. Lauren Groff, ( Présentation) comme dans un jeu de hasard de pile ou face, donne une première version du couple réunissant beauté, amour et réussite malgré quelques hauts et bas pécuniaires. Et dans la seconde partie, elle inflige une blessure mortelle en révélant la réalité.

Un roman qui joue sur le mirage des apparences et qui redistribue, à travers un raisonnement sous jacent, les vertus et les vices dans une fausse dichotomie car l'auteur questionne l'origine du crime dans les épreuves de la vie, souvent déterminants dans l'enfance.

Une analyse de la psychologie humaine redoutable plongeant dans les abysses de la conscience.

Dans la gueule de l'ours

de James A. MCLaughin

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Brice Matthieussent

Rue de l'échiquier, 2020.-(Fiction)

Prix Edgar Allan Poe du premier roman

Au centre d'un parc forestier, en Virginie, James A. MCLaughin (Présentation) tisse une intrigue où la nature exhale sa présence luxuriante et sauvage. Mais le danger provient d'un réseau de trafiquants d'organes, braconnant l'ours brun pour sa vésicule biliaire et ses pattes dont se régalent les asiatiques.

Une enquête policière ( Résumé) qui explore les contradictions de l'âme humaine mais aussi les fantasmes liés au pouvoir surnaturel de la nature dont la puissante présence rappelle la coexistence avec l'homme et sa rivalité.

Une chasse à l'ours doublée d'une traque humaine inquiétante dans le milieu de la mafia.

Haletant.

Vie et Destin

de Vassili Grossman

Roman préfacé par Efim Edkin

Traduit du russe par Alexis Berelowitch avec la collaboration d'Anne Coldefy-Faucard

L'Age d'Homme, 2022

Une oeuvre monumentale révélant au monde entier la réalité du régime de Staline, décriant une vérité effarante sur le pays fondateur du socialisme.

Vassili Grossman ( Ecouter) compare le stalinisme au nazisme de Hitler, le père fondateur d'un projet monstrueux, l'extemination des juifs. Basés sur la privation de la liberté individuelle et de la conscience, l'apologie d'une dictature et le culte de la personnalité, ces deux régimes vont s'opposer lors de la bataille de Stalingrad, l'armée russe contre les forces du Troisième Reich. 

Témoin de l'époque stalinienne, Vassili Grossman, dans son histoire foisonnante, décrit une bureaucratie hallucinante, l'instrumentalisation par l'Etat et l'église de la notion du Bien et la mécanique d'une déshumanisation glaçante.

Interdite de publication pendant une vingtaine d'années, Vie et Destin ( Feuilleter) secouera l'Occident à sa première sortie en 1980.

Un roman d'une grande valeur historique, critique et lucide.

Blanc : Histoire d'une couleur

de Michel Pastoureau

Seuil, 2022

Blanc : Histoire d'une couleur ( Présentation) crée le même plaisir de découverte que les précédents documentaires de Michel Pastoureau.  De l'antiquité à nos jours, en Occident, le blanc va connaître de profondes mutations.  Du concept à la notion de couleur, de sa place symbolique à sa perte d'indentité,  Michel Pastoureau ( A écouter) situe le blanc dans l'histoire du progrès technique, scientifique et culturel. De grandes inventions vont l'impacter durablement et faire avancer d'un bond la culture et la science. Ainsi, la découverte de l' imprimerie modifie sa place dans l'ordre chromatique. Il devient alors le contraire du noir.

Symbole de la noblesse, de la pureté, présent dans les métiers et les arts, le Blanc : Histoire d'une couleur de Michel Pastoureau reste une histoire savoureuse des sens.

Un texte qui permet de comprendre les sociétés à travers leurs coutumes et d' admirer les plus belles créations à travers les couleurs.

Le Roitelet

de Jean-François Beauchemin

Québec Amérique, 2021

Le Roitelet ( Présentation) de Jean-François Beauchemin ( Biographie) explore la tendresse entre deux frères.  Des questions existentielles et taraudantes qui occupent souvent la vie intellectuelle des hommes.

Et de façon surprenante, les réponses frappantes de logique ou de beauté philosophique, les idées sujettes aux réévaluations de nos certitudes viennent du frère souffrant de schizophrénie.

Un monde à part qui lâche prise avec la réalité mais qui semble voir à travers tous ses artifices.

Les heures passées avec Le Roitelet apparaissent alors comme des moments de plénitude, où l'esprit même lorsque'il vagabonde, ne laisse pas s'échapper l'essentiel de nos pensées.

Merveilleux.

L'Arrière-pays

de Yves Bonnefoy

Gallimard, 2005.-(Poésie/Gallimard)

L'étrange suscitation à la vue d'une beauté architecturale de la Toscane ou de la grandeur des paysages aussi lointains que Jaïpur fascinent l'esprit de Yves Bonnefoy. ( Ecouter) Cheminant, offrant une interprétation poétique de la pure géométrie des espaces, ses pensées émanent d'un socle de savoirs anciens, fascinants.

L'Arrière-pays, ( Présentation) l'oeuvre d'un philosophe, poète amoureux des peintres du Quattrocento, qui intrigue notre intelligence à travers les notions de l'infini et de la beauté.

Un mariage habile avec les oeuvres du passé dont le langage de l'art interroge continuellement.

Matrix

de Lauren Groff

Traduit de l'anglais ( Etats_Unis) par Carine Chichereau

Editions de l'Olivier, 2023.-(Littérature étrangère)

Lauren Groff ( Ecouter) sort de l'ombre une parente d'Aliénor d'Aquitaine, Marie de France. Abbesse puissante d'un prieuré qu'elle dirige avec pragmatisme et rationalité, elle dément tous les préjugés de l'époque.

Une force de la nature peu commune, dotée d'un monde intérieur mystique, Marie de France laisse libre cours à ses pulsions créatrices surprenantes et sa supériorité intellectuelle font d'elle une bâtisseuse, réussissant un modèle de l'autosuffisance de son prieuré exemplaire.

Fondamentalement féministe, Matrix ( Présentation) relève le défi du fléau des superstitions moyenâgeuses, brave le destin aux assignations à l'effacement et au renoncement en questionnant le désir, la liberté et la sororité.

Envoûtant.

Qui a trahi Anne Frank ?

de Rosemary Sullivan

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carole Laporte et Samuel Todd

Harper Collins, 2022

Célèbre dans le monde, Le Journal d'Anne Frank, ( Résumé) relate le quotidien d'Anne cachée avec sa famille dans l'Antenne de la société de son père, Otto Frank, (Vidéo) jusqu'à leur arrestation le 4 août 1944 par délation, avec quatre autres personnes au 263 Prinsengracht à Amsterdam.

Dans ce documentaire fouillé, Rosemary Sullivan ( Article) reprend le travail d'une enquête, très méticuleuse, menée par une équipe de spécialistes, rassemblant d'énormes ressources documentaires et humaines, dont la contribution de l'intelligence artificielle, dans ses applications, a permis d'établir après plusieurs scénarios possibles l'identité du coupable en 2021.

Qui a trahi Anne Frank ? ( Résumé) se présente comme Un Cold Case dont la particularité met en jeu bien plus en réalité le deuxième grand conflit mondial et la barbarie nazie dans toute sa perversité que le mystère. Il s'agit avant tout pour Otto Frank, qui connaissait son délateur, ainsi que son amie Miep tenue au secret, de protegér non seulement une famille mais tout un peuple.

Embrassant l'un des plus grands traumatismes du passé, Rosemary Sullivan se fait le porte parole de tous ceux qui réexaminent l'histoire afin d'établir la vérité la plus probable, de transmettre et d'honorer la Mémoire de la Shoah.

La Carte postale

de Anne Berest

Grasset, 2021

Anne Berest ( Bibliographie) mène une véritable enquête à partir d'une carte postale énigmatique, messagère troublante d'un passé tragique pour des millions de juifs morts dans les camps. Avec une singularité propre à son histoire, bousculant les silences, l'auteur remonte le temps d'une filiation où l'exil conduit les Rabinovitch de la Russie à la Pologne puis en Lituanie et finalement en France.

Un récit intime qui questionne l'identité juive, interprète le mystère de la transmission familiale et rappelle malheureusement la répétition de la mise en index d'un peuple élu par Dieu.

Une histoire ( Lire un extrait) vraie à l'incroyable trame magique.

Et un beau roman sur la Mémoire.

Porca Miseria

de Tonino Benacquista

Gallimard, 2022

Histoire douloureuse de l'enfance de Tonino Benacquista jusqu'à la découverte de la littérature, une échappatoire fulgurante à son ennui.

Chroniques martiennes ( présentation) et Cyrano de Bergerac ( présentation) marquent le début d'une découverte qui va transformer sa vie.

Et surtout vient l'écriture qui le transporte bien plus dans sa puissance d'imagination. Des portes s'ouvrent sur des mondes capables de dissiper la nostalgie.

Un roman ( Résumé) émouvant traversé par la tristesse de l'exil.

La Mort s'invite à Pemberley

de P. D. Jamesla rigidité des moeurs,

Fayard, 201219 ème siècle

Au 19 ème siècle, dans une société raffinée de la campagne anglaise, un crime va révéler les secrets honteux qui tâchent la réputation de familles bourgeoises en détruisant  par la même occasion le fragile cocon familial de leurs domestiques.

Une affaire ténébreuse au centre de laquelle l'amour dispense sa force passionnelle de destruction.

La mort s'invite à Pemberley ( Lire un extrait) recrée l' ambiance gothique d'une fiction où l'austérité de l'église, la rigidité des moeurs et l'ambition constituent un ferment de dissimulation, de tromperie et du pire des délits.

Un roman qui repose sur le sens des responsabilités et la conscience morale.

Un bon indien est un indien mort

de Stephen Graham Jones

Traduit de l'anglais ( Etats-Unis) par Jean Esch

Rivages, 2022.-(Rivages noir)

Un roman policier sous tension dans lequel le sentiment de culpabilité embrume l'esprit jusqu'à en faire perdre la raison.

Stephen Graham Jones ( Auteur) initie aux croyances ancestrales des amérindiens. Une force spirituelle qui  va donner le la au dénouement de cette histoire de sacrifice et de malédiction.

Un bon indien est un indien mort, ( Présentation) joue avec nos nerfs et sur fond de l'existence bradée des Blackfeet, ce roman noir raconte une société en perdition.

Prix Bram Stocker- Meilleur roman 2020

La ligne de couleur

de Igiaba Scego

traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza

Dalva, 2022

 Découvrir la renaissance de Lafanu, jeune artiste à travers sa peinture dont les couleurs illuminent l'horizon de son destin, permet de comprendre une vie semée d'embûches au 19ème siècle, aux Etats-Unis, en pleine ségrégation raciale. 

Igiaba Scego ( Présentation) dessine le portrait d'une femme, hors du commun, portée par une volonté d'émancipation extraordinaire et entraînée par le mouvement abolitionniste. Luttant contre le déterminisme social, elle se révèle à travers les merveilles du patrimoine culturel que l'Italie recèle.

Ce roman ( Présentation) d'une figure exceptionnelle replace au sommet de l'histoire le combat contre l'esclavagisme en rétablissant le rôle actif des abolitionnistes noirs.

Et, l'art  dans tout ça? Il fait prendre conscience de l'état du monde. A travers la beauté du geste esthétique, Lafanu montre une oeuvre chargeé d'un message politique.

L'Inconnu de la poste

de Florence Aubenas

Editions de L'Olivier, 2021

Le meurtre de Catherine Burgot (Article) à la poste de Montréal La- Cluze dans le département de l'Ain a demandé dix ans d'une enquête menant à l'impasse. Malgré les soupçons portés sur l'acteur Gérald Thomassin remplissant toutes les cases du coupable idéal, le 20 juin 2020, mis hors de cause, l'instruction prend fin.

Mais, Thomassin a depuis, 2019, complètement disparu...

Florence Aubenas ( Présentation) reprend une affaire en s'attachant à la personnalité de Thomassin mais aussi à l'entourage autour de ce crime. En donnant chair à ce fait divers, elle l'humanise par le dépouillement fin des vies de tous les protagonistes. Une façon de respecter en conservant la profondeur de leur histoire avant qu'elle ne s'étale froidement avec tous les artifices pour faire les gros titres de la presse et des médias.

A rebours du faste propre au monde du cinéma, la fragilité de Thomassin semble le renvoyer sans cesse à un gouffre de malheur aimantant autour de lui la malchance.

Florence Aubenas restitue avec beaucoup de compassion des destins cabossés et au final nous lègue une histoire enserrée dans le doute et la douleur.

L'Oreille de Kiev

de Andreï Kourkov

Traduit du russe ( Ukraine) par Paul Lequesne

Liana Levi, 2022

Loufoque et proche de la réalité de l'époque dans l'absurdité qui règne alors, L'oreille de Kiev, ( Feuilleter) éclaire ainsi le désordre de la vie en 1919, sous l'armée rouge en Ukraine. L'enquête de Samson, entré dans la milice par hasard, à la recherche de criminels, suit les mêmes vicissitudes que le trouble dans son pays.

La peur des dénonciations, l'occupation montre qu'un siècle plus tard, l'Ukraine se bat encore pour sa souveraineté. Et la grisaille du quotidien accompagne l'ironie du destin d'un pays soumis à la surveillance.

L'oreille de Kiev, pastiche un régime autoritaire pris dans une sorte de débandade à la limite du burlesque.

Réjouissant!

Temps glaciaires

de Fred Vargas

Flammarion 2015

D'une île maudite, en Finlande, aux reconstitutions historiques, à Paris, pendant la terreur sous Robespierre, le commissaire Adamsberg voit sa perspicacité mise à l'épreuve. Mais il peut compter sur la sagesse toute particulière de son voisin Lucio, pour démêler cet imbroglio de morts étranges.

Un casse-tête où l'esprit de vengeance et la cruauté servent d'exutoire à un redoutable psychopathe envoûté par le personnage de Robespierre, perdu dans l'histoire de la révolution.

Dans Temps Glaciaires,  Fred Vargas ( Bibliographie) rend ardue une intrigue  doublement travestie par le mensonge et la reconstitution historique.

Avis aux amateurs.

Le Consentement

de Vanessa Springora

Grasset, 2020

 Emprisonner dans son roman, l'homme qui mit sous son emprise, l'auteure, alors mineure et sensible au charme de ses pouvoirs, voilà une façon de rendre à son tour le mal et le sort à G.

Le Consentement ( Résumé) raconte l'histoire d'un abus de pouvoir où la perversité de la relation va marginaliser et détruire petit à petit Vanessa Springora.( Vidéo)

Un récit sensible et courageux.

Grand Prix des lectrices Elle Document, 2020

L'Enfant-Jazz

de Mohammed Dib

La Différence- Clepsydre, 1998

Des poèmes insolites qui réfléchissent la présence intime de ce qui nous entoure. Un dialogue magique se tisse entre le désir et la réalité. Puis la guerre, elle même, dans un fracas qui éclate avec la justesse des mots saisissant l'essentiel.

Un recueil où la précision, la brièveté laisse à chacun un espace à l'imagination.

Mohammed Dib ( Bibliographie) a reçu le Prix Mallarmé, ( présentation).

Huit crimes parfaits 

de Peter Swanson

Traduit de l'américain par Christophe Cuq

Gallmeister, 2022.-(Totem)

Une intrigue inspirée des classiques de la littérature policière qui se lit avec délectation. Avis donc aux lecteurs et enquêteurs amateurs rompus aux crimes parfaits et prêts à en découdre.

Vous reconnaîtrez dans une liste de coups de coeur rédigée par un expert en romans policiers,  L'Inconnu du Nord- Express, ( Résumé) Le Maître des illusions ( Résumé) etc. de quoi vous laisser surprendre à raisonner comme les esprits les plus pervers.

Huit crimes parfaits, ( Résumé) un roman dans la veine d'un Patricia Highsmith ou d'une Donna Tartt, un Whodunit ( Définition) excellent qui n'attend plus que vous!

Des ailes d'argent

de Camilla Läckberg

Actes Sud, 2020.-(Actes noirs)

Un roman sulfureux autour d'une vengeance dans la suite de La Cage dorée ( Résumé) couronnant ainsi la victoire de la gente féminine.  Des ailes d'argent ( Résumé) laisse libre cours à une guerre des sexes impitoyable, un peu caricaturale et manichéenne.

 Le succès de Camilla Läckberg  ( Biographie) auprès du public féminin doit certainement à son pamphlet contre l'hypocrisie des hommes donnant aux lectrices un sentiment de puissance et renforçant leur aspiration à l'autonomie.

L'Opéra de quat'sous

de Bertolt Brecht

Texte français de Jean-Claude Hémery

L'Arche.-(Scène ouverte), 2005

Anti conventionnel, L'Opéra de quat'sous ( Regarder) ridiculise la société capitaliste et tous les dévots, crédules de la norme.

Bertolt Brecht ( Présentation) met en scène une tribu de marginaux malhonnêtes mais spirituels dont l'esprit ne manque pas de sagacité. En mettant en lumière les déclassés, il épingle les traditions et les institutions dans leurs dérives à la fois conservatrice et hypocrite.

Un texte désobéissant qui revendique une liberté pleine de fantaisie.

Le Firmament

de Lucy Kirkwood

traduit de l'anglais par Louise Bartlett

Théâtre

L'Arche, 2022

1759, la comète de Halley va apparaître.

Un tribunal de femmes ( Vidéo) enfermées dans un huit clos lourd d'angoisse parce qu'elles doivent juger l'une d'entre elles.

Lucy Kirkwood ( Présentation) va poser les questions de légitimité et de responsabilité dans un domaine important de la démocratie, la justice. Elle soulève les divergences, appuie sur les rancunes qui court-circuitent toute décision objective. Difficile d'échapper aux émotions pour ces femmes réquisitionnées et qui se connaissent depuis longtemps nourrissant pour certaines d'entre elles de la colère. Rendre la justice peut relever d'une décision basée sur des faits en tenant compte des circonstances atténuantes mais aussi rester motivée par l'amour et le sacrifice.

Le Firmament ( Résumé) propose un débat sur la complexité de la justice.

Et, une tribune également sur la condition des femmes et le poids à porter sur un sujet comme la peine de mort.

Haletant et cruel.

Le Mage du Kremlin

de Giuliano Da Empoli

Gallimard, 2022

Grand Prix du roman de l'Académie française 2022

A ceux qui s'interrogent sur les arcanes du pouvoir russe, ce roman comblera leur curiosité d'autant que l'on y découvre une forme de gouvernement féodale associé à une bureaucratie typique du régime communiste et une autorité incontéstée de son président actuel, Vladimir Poutine. Le Mage du kremlin joue le rôle de conseiller privilégié et mystérieux de Poutine au même titre que Raspoutine en son temps approchait l'intimité familiale du Tsar Nicolas 2 dans un halo de chamanisme. La Russie possède ainsi un grand paradoxe, son modèle économique redoutable dont les oligarques représentent la réussite fulgurante du capitalisme pétri d'une idéologie puisant ses sources dans les mythes lointains de son passé. Un décalage chronologique qui installe le pays dans une position étrange et menaçante au niveau géopolitique.

Le Mage du kremlin, ( Résumé) s'il raconte la vie du bras droit de Poutine dans son glissement vers l'autocratie, prédit aussi un avenir funeste mondial où la haute technologie de surveillance menace les démocraties.

Il n'y a pas de Ajar : monologue contre l'identité

Delphine Horvilleur

Grasset 2021

Un texte contre le repli identitaire et sa surenchère aujourd'hui, vecteur de communautarisme, de rejet brutal et d'exclusion.

Delphine Horvilleur ( Ecouter) prend le contrepied en invoquant une grande supercherie littéraire, le prix Nobel Romain Gary alias Emile Ajar. Il illustre, en effet, la complexité de l'individu et par là sa richesse.

Avec un humour mordant, l'auteure évoque notamment le génocide du peuple juif lors de la 2ème guerre mondiale qui parachève un long cycle de harcèlement identitaire.

Il n'y a pas de Ajar ( Présentation) montre le danger de cet enfermement, célèbre la fabuleuse multiplicité humaine.

Notre âme ne peut pas mourir

de Taras Chevtchenko

Seghers, 2022

Symbole de la résistance ukrainienne, Taras Chevtchenko ( Ecouter) livre un recueil ( Résumé) de poèmes d'une grande puissance.

La lutte contre le tsarisme, la douleur de la condition des serfs mais aussi la beauté de l'Ukraine racontent la force de son combat pour une émancipation de son pays.

 Datant de la moitié du 19ème siècle, ces poèmes résonnent encore de nos jours parce que l'histoire de la prison et de l'enfer sur terre, restent toujours d'actualité.

Un poète d'une stature publique essentielle pour les ukrainiens, publié en France pour la première fois en 1964, et que l'on peut découvrir maintenant dans cette nouvelle édition.

La Huitième vie ( pour Brilka)

de Nino Haratischwili

traduit de l'allemand par Barbara Fontaine et Monique Rival

Gallimard, 2021.-(Folio ; 6961)

Une saga envoûtante dans la Russie du 19ème siècle au 21ème siècle dont les grands drames bouleversent la famille Iachi. Le pays de Lénine voit une dynastie de souverains despotes dont  la corruption broie les aspirations d'un peuple. L'arrivée de Gorbatchev va permettre une libéralisation mais les fantômes du passé hantent à jamais les vivants. Les femmes particulièrement maltraitées par l'histoire parviennent à s'affranchir et, pour Brilka, la petite dernière, Niza tapisse un avenir plus tangible.

Aux malheurs se multipliant, un antidote puissant mais dangereux laisse flotter dans La Huitième vie ( Résumé) toute la magie et la vertu d'un roman intense.

L'histoire d'une filiation malheureuse qui convoque les tourments de l'histoire.

Mauvaises routes

Théâtre

Natalka Vorojbyt

Trad. de l'ukrainien par Iryna Dmytrychyn

Ed. L'espace d'un instant, 2022

Des rencontres d'une force destructrice et désespérée en pleine guerre du Donbass. L'amour glisse et se perd dans le chaos. Dans un contexte de haine et de folie, les repères volent en éclats.

Natlaka Vorojbet ( Présentation) trace des destins broyés, à la dérive où la sauvagerie couvre de boue tout chemin cherchant un peu de lumière.

Un texte dur, d'une réalité brutale.

Apeirogon

de Colum MCCann

Trad. de l'anglais ( Irlande) par Clément Baude

Belfond, 2020

Le conflit israëlo-palestinien, un drame depuis la création de l'état d'Israël et le constat d'un échec de l'intelligence dans une démarche de solution.

Apeirogon, (Résumé) une terre rugueuse balisée par des chekpoints, un ciel pollué par des avions de guerre dans lequel la parade des oiseaux migrateurs dessine une immense virgule poétique.

Dans ce paysage cloisonné par les frontières des colonnies où la surveillance harcèle le quotidien des palestiniens, l'auteur Colum MCCann (Biographie) décrit une spirale de la violence qui remet en question ce qu'on nomme les leçons de l'histoire.

Mais dans cette réalité infernale, l'amitié entre un juif et un palestinien touchés par cette guerre, esquisse un rapprochement qui peut laisser entrevoir un autre devenir.

Prix du meilleur livre étranger 2020

La plus secrète mémoire des hommes

de Mohamed Mbougar Sarr

Ed. Philippe Rey

2021

Prix Goncourt 2021

Un écrivain, accusé de plagiat suite à la publication de son roman Le labyrinthe de l'inhumain , disparait. Il  devient une obsession, un mirage littéraire pour ses lecteurs.

Mohamed Mbougar Sarr ( Bibliographie) replace la littérature au centre de la vie. Il montre le pouvoir qu'elle peut exercer. Captivant et interrogeant la création littéraire, l'auteur choisit la magie de la transmission.  En traversant le temps, les histoires circulent et triomphent de la volonté.

Un roman ( Présentation) d'une grande force littéraire, s'appuyant sur les contradictions, l'histoire de la colonisation, pour parler du milieu littéraire élitiste français et des oppositions nées de la hiérarchisation des cultures.

L'auteur aborde avec brio la nécessité vitale de l'écriture, du besoin de reconnaissance en maintenant une intrigue sur le personnage insondable de l'écrivain paria.

Un roman mystérieux, qui cherche à travers les méandres de la mémoire le sens de la vie.

L'énigme de la chambre 622

de Joël Dicker

Ed. de Fallois, 2020

Une énigme ( Résumé) se déroulant au coeur de l'une des plus prestigieuses banque de Suisse dans un décor de rêve où la rivalité amoureuse, l'ambition démesurée et le luxe attisent les passions. Une incroyable supercherie dont le dénouement révèle petit à petit l'intelligence de cette machinerie. Dans cette nouvelle enquête policière, Joël Dicker crée une intrigue plus complexe qu'il n'y parait, se jouant des apparences.

L'auteur invite aussi dans sa fiction le grand éditeur Bernard de Fallois ( Article), à qui il rend un magnifique hommage.

Une belle surprise.

Le loup des Ardents

de Noémie Adenis

Robert Laffont, 2022.-( La bête noire)

En Sologne au 16 ème siècle, dans le village d'Ardeloup déjà paralysé par le froid et isolé par la neige, une autre malédiction se prépare. La mort dans des conditions étranges et atroces de villageois qui va réveiller une vieille histoire et obliger à une prise de conscience brutale.

Une vengeance diabolique fait trembler l'église et décime bientôt le village.

Dans ce roman ( Résumé) captivant, au verdict impitoyable, Noémie Adenis ( Présentation) ravive les peurs primaires et entretient une énigme où les passions humaines s'entredéchirent.

Grand prix des enquêteurs 2021.

L'affaire Alaska Sanders

de Joël Dicker

Rosie § Wolfe, 2022

Une enquête policière aux rebondissements inattendus et, si savamment intrigants qu'ils laissent l'inspecteur Gahalowood et l'écrivain Marcus Goldman pantois. Nous retrouvons ce duo d'enquêteurs si différents mais qui se complètent. Dans l'affaire Alaska Sanders, ( Résumé) malgré de nombreux faux semblants cachant une machination d'une redoutable intelligence, Gahalowood et Marcus Goldman  finiront par réussir à démêler les fils d'une histoire sordide, vieille de onze ans.

Joël Dicker ( Présentation) fait aussi résonner ses histoires, invitant dans L'affaire Alaska Sanders, Le Livre des Baltimore  (Résumé) et La vérité sur l'affaire Harry Quebert ( Résumé) permettant de suivre le destin de Marcus Goldman en plein succès littéraire.

Encore une fois, l'ingéniosité de l'intrigue dans L'affaire Alaska Sanders confirme le talent de l'auteur pour les histoires complexes et envoûtantes.

Peau noire, masques blancs

de Frantz Fanon

Points, 2015 .-(Essais ; 26)

Une analyse du statut de l'homme noir dont l'héritage de la colonisation a infligé durablement un complexe d'infériorité. A travers des exemples croisant différentes sciences,

Frantz Fanon ( A écouter) éclaire le mécanisme du complexe. L'esclavage a asservi l'homme noir, la ségrégation instauré un système d'injustice et d'humiliation. En s'inspirant du poète Aimé Césaire ( Présentation), l'auteur réaffirme pourtant l'égalité des hommes entre eux. Mais il montre que ce complexe devenu culturel perdure même dans l'inconscience. Africains, Antillais voient chez le blanc un modèle de réussite à suivre.

Cet essai ( Présentation) rigoureux sert encore de réflexion de nos jours pour combattre le racisme. Frantz Fanon veut construire une humanité où aucun homme n'asservira son prochain. Une lutte intellectuelle et sociale toujours en cours.

Une clairvoyance qui donne une puissance révolutionnaire au travail du regretté Frantz Fanon, disparu trop jeune.

Bureau de tabac

de Fernando Pessoa

et autres textes d'Alavo de Campos

Bilingue

Chandeigne, 2019

Des textes où Lisbonne renaît à travers la poésie de Fernando Pessoa ( Auteur). De la rêverie, aux profondeurs métaphysiques, le poète mène une réflexion à la fois fragile et sombre. L'impression d'une existence valsant entre le réel et le néant.

Dans Bureau de tabac ( Présentation), Fernando Pessoa glisse le temps d'un poème sur sa ville, l'humour d'un homme qui  devient alors prosaïque.

Une promenade dans l'univers très personnel  du poète portugais.

L'Orphelin des docks

Tome 2

de la Trilogie Hambourgeoise

de Cay Rademacher

Le Masque, 2021

Cette seconde enquête de Franck Stave se déroule en 1947, toujours à Hambourg mais cette fois ci, l'inspecteur s'attaque à une contrebande de bandes magnétiques contenant des morceaux exceptionnels de musique classique. L'Orphelin des dokcs ( Lire un extrait) parle aussi des enfants loups, ces enfants de la guerre, livrés à la délinquance et à la prostitution.

Cay Rademacher poursuit donc son histoire de l'après guerre dans une ville dont les crimes rappellent souvent le passé de l'Allemagne nazie.

Choisissant ce contexte historique, l'auteur donne ainsi à ses enquêtes un intérêt sociologique et humain particulièrement passionnant.

A lire absolument.

Mort accidentelle d'un anarchiste

Pièce de Dario Fo, Franca Rame

L'Arche, 2022.-( Scène ouverte)

Engagée et subversive, Mort accidentelle d'un anarchiste ( Feuilleter) dénonce la violence d'Etat. S'inspirant de faits survenus en Italie dans les années 70, Dario Fo pourfend l'utilisation criminelle des comportements policiers exerçant sur les prévenus des pressions psychologiques telles qu'elles peuvent conduire au suicide. Cette reconstitution moqueuse montre le caractère grotesque et amoral de l'institution judiciaire et des forces de l'ordre.

Signal fort d'indépendance face au système, cette pièce de théâtre peut provoquer une polémique, garantie dans une démocratie de l'existence d'un espace critique.

La cantatrice chauve

anti-pièce

de Eugène Ionesco

Folio, 2004.(Folio théâtre ; 4)

Jouée au théâtre des Noctambules pour la première fois, en mai 1950, par la compagnie Nicolas Bataille, La Cantatrice chauve ( Feuilleter) déjoue les règles classiques du théâtre, s'amuse de la logique de l'entendement et présente des personnages déraisonnables. Un théâtre de l'absurde où le non-sens triomphe.

Une des oeuvres les plus connues du dramaturge,Eugène Ionesco ( Bibliographie).

Vivre avec nos morts

de Delphine Horvilleur

Grasset 2021

Erudition, compassion, bienveillance, forment ce que la brillante femme rabbin, Delphine Horvilleur, dégage lors de ses accompagnements dans Vivre avec nos morts ( Lire un extrait). Fabuleuse raconteuse d'histoires, l'auteure puise dans les textes de la bible hébraïque des exemples, des métaphores qui aident à affronter la mort, soulagent les angoisses par la spiritualité des réponses qu'elle donne.

Delphine Horvilleur attise toujours notre curiosité en appellant à des scènes mythiques, en se référant à des dialogues de la théologie pour éclairer l'histoire contemporaine.

Un puits de savoir qui renouvelle l'approche de la vie et de la mort.

Et pourtant je m'élève

de Maya Angelou

Ed. Seghers, 2022

Et pourtant je m'élève, ( Résumé) des poèmes qui chantent au rythme du jazz ou qui se révoltent contre l'esclavage.

Maya Angelou ( Biographie) écrit avec la puissance de la vie, la force de l'engagement.

Scandée et vibrante sa poésie nous entraine au coeur d'une femme engagée qui rayonne.

Un long, si long après-midi

de Inga Vesper

La Martinière, 2022

Jusqu'où peut-on espérer, essayer de s'extraire d'un carcan étouffant, pour une femme, en 1959 ? Certaines vies ressemblent à des chimères, beaucoup d'autres naissent déjà dans un enfer. Inga vesper ( vidéo) se penche sur le destin de femmes qui crient à la liberté, cherchent à briser toute résistance à leur émancipation.

Derrière une intrigue savamment construite, l'auteure d' un long, si long après-midi, ( Présentation) déploie la noirceur sociale d'une ville étincellante, Los Angeles, qui cache derrière l'étandard de la réussite sociale, le racisme et la frustration.

Un roman dont le suspense reste conditionné aux apparences.

Un très bon moment de lecture.

Le Faussaire de Hambourg

T3 de la Trilogie Hambourgeoise

Cay Rademacher

Le Masque, 2022

L'inspecteur principal Karl Stave demande à changer de service. Il quitte le prestigieux bureau des homicides pour se consacrer à la lutte contre le marché noir. En 1948, une nouvelle monnaie va remplacer le reichsmark. Un trafic alors voit rapidement le jour. Et, la découverte d'un cadavre sous des décombres près d'une sculpture relance une enquête criminelle qu'il ne peut plus hélas suivre...

Cay Rademacher nous ouvre une nouvelle fenêtre sur le passé de l'Allemagne. Dans cette enquête, à la recherche des oeuvres d'art spoliées aux riches familles juives, l'auteur donne une épaisseur au lendemain de la guerre qui continue de porter les vestiges du régime nazi.

Un roman ( Lire un extrait) policier original et d'envergure, où l'histoire laisse des marques indélébiles.

La Leçon

drame comique

de Eugène Ionesco

Gallimard, 2004.-(Folio ; Folio théâtre ; 4)

La leçon ( Feuilleter) commence comme une pièce de théâtre classique puis, graduellement, Eugène Ionesco, dans une mécanique de la répétition et de la monomanie, glisse vers l'absurde.

L'auteur aime la langue française tant il joue avec le verbe haut et met au diapason de son écriture une action dramatique de plus en plus folle.

Une pièce à la fois drôle et terrifiante.

Lettres à Milena

de Franz Kafka

Gallimard, 1988.-( L'imaginaire)

Une correspondance, ( Présentation) témoignage d'amour plus ou moins malheureux entre Franz Kafka et Milena.

 Plusieurs fois par jour, Kafka écrit à Milena. La profusion de son courrier devient troublante pour l'auteur lui-même ne sachant plus à quelle lettre il répond. Un exceptionnel recueil qui représente à la fois une source de renseignements sur la situation de Kafka ( Oeuvres) et de Milena mais aussi qui sublime les sentiments par sa qualité d'écriture.

L' aveu d'une passion difficile à vivre et son état de santé, fragilisent l'écrivain qui, par ailleurs observe une atmosphère d'antisémitisme dans la société tchèque.

Une invitation à découvrir l'intimité d'un des plus grands auteurs du 20ème siècle.

L'homme qui souriait

de Henning Mankell

Points, 2015.-(Points ; Policier)

Dans cette enquête ( Lire un extrait) aux ramifications mondiales, Henning Mankell s'attaque à la complexité des montages financiers cachant des affaires très lucratives et peu morales. Un monde obscur d'entreprises et de leurs filiales dont l'auteur réussit à révéler les nombreux mécanismes.

Le commissaire Kurt Wallander reprend brillamment les rênes du service de police d'Ystad affrontant le cynisme d'un monde qui le déroute quand même de plus en plus.

La Trilogie Hambourgeoise

L'assassin des ruines

de Cay Rademacher

Le Masque, 2021

L'assassin des ruines, ( Feuilleter) premier tome de la trilogie , se passe en 1947 à Hambourg, en plein hiver. La ville dévastée par les bombardements et occupée, depuis, par les britanniques laisse une population livrée au froid, hagarde et affamée. Une vie précarisée, des tickets de rationnement au manque d'électricité, la vision apocalyptique de la guerre n'en finit pas. Car, Cay Rademacher ( présentation) plante un décor de ruines où la peur continue à se répandre. Le cadre de la ville bombardée qui cache dans ses décombres des victimes de crimes  relevant apparement de faits divers, au lendemain de la terrifiante guerre qui vient de s'achèver, réactive les plus grandes peurs et aggrave le sentiment d'une éternelle hécatombe.

Une histoire hallucinante où l'ombre des nazis trouble le semblant de paix, leurs fantômes continuant de circuler, presque ncognito.

Une enquête s'inspirant de faits réels pour traduire une époque à bout de souffle, ravagée par les pires crimes de l'humanité.

Epoustouflant.

Testament à l'anglaise

de Jonathan Coe

Gallimard 2014.-(Folio ; 2992)

Un tour de force, une surprise dans les revirements de la vie de la famille Winshaw.  Des potentats, ses membres détiennent un monopole industriel, médiatique et politique,  assez de pouvoir pour mettre en danger la démocratie de l'Angleterre. Un désastre pour le pays surtout quand ils démantelent les services publics, régentent l'armée et tuent. 

Mais quand l'injustice et la colère s'unissent pour régler le sort de ces criminels, un précipice s'ouvre sur une histoire diablement démoniaque.

Dans Testament à l'anglaise ( Résumé), Jonathan Coe ( Biographie) tisse une intrigue au suspense Hitchcockien. Une partie de cluedo à l'anglaise !

Prix du meilleur livre étranger 1996.

J'étais dans ma maison et j'attendais que la pluie vienne

pièce de théâtre

de Jean-Luc Lagarce

Les Solitaires intempestifs, 2005

Un texte sur l'attente et sur le retour du fils prodigue. Dans cette pièce ( Présentation) de Jean-Luc Lagarce, les femmes pleurent sur leur sort. Elles vivent l'absence comme une perte. Au  retour du fils et frère, comme une relique à partager, il laisse un sentiment étrange dont témoignent dans un continuum de paroles, ces femmes vouées au rôle séculaire de l'attente et de l'espérance.

Une parabole émouvante.

Adieu Monsieur Haffmann

de Jean-Philippe Daguerre

Les Cygnes, 2017

Un huit clos sur le fil du rasoir. Les enjeux de la survie épousent les frontières de la mauvaise farce à travers un compromis embarrassant. Adieu Monsieur Haffmann ( Résumé) concentre à lui seul le tragique destin de millions de juifs dont la principale raison de leur persécution par les nazis résidait bien dans la spolation de leurs biens. Jean-Philippe Daguerre montre une mécanique humaine poussée par le désespoir. La versatilité des comportements révèle la fragilité et les limites d' individus transgressant la bienséance ou bafouant les valeurs de l'humanité.

Un texte qui pose des questions sur la collaboration et le choix à faire.